فبراير 05
وأخيرًا تم عمل تعريب شامل لجهاز أندرويد من قوقل Nexus One، ومع أن التعريب غير رسمي إلا أنه شامل ويفي بالغرض 🙂
كما يمكن تطبيق نفس التعريب على أجهزة أندرويد الأخرى وفيما يلي التفاصيل:
فقد قام المطوّر أيمن السند بإصدار تعريب جديد لنظام أندرويد والجميل في هذا التعريب هو فعاليته في مختلف البرامج. قمتُ بتجربة التعريب على جهازي من نوع HTC Dream / G1 وكان التعريب يعمل بشكل ممتاز في كل مكان وردت فيه اللغة العربية سواء في المتصفح, الرسائل القصيرة, أو برنامج Twidroid الخاص بتويتر.
لا يزال المشروع جديداً وقيد التطوير, ولم تتم تجربته على جميع أجهزة أندرويد, وهذه هي المعلومات الحالية المتوفرة عن هذا التعريب:
- يجب أن تحصل في جهازك على صلاحيات الرووت وذلك لأن التعريب يتطلب وصولاً إلى ملفات النظام وذلك كي تتمكن من نسخ الملفات الخاصة بالتعريب إلى النظام.
- التعريب يعمل بنجاح بالنسبة لجهاز Nexus One والطريقة مشروحة هنا.
- يبدو أنه توجد بعض المشاكل بالنسبة لتطبيق التعريب على HTC Hero, نحاول حالياً التأكد من هذه النقطة وسنقوم بالتجربة على الهيرو, لهذا نرجو من أصحاب الهيرو التريث قليلاً وانتظار الشرح الذي سنقدمه حول تعريب الهيرو في حال نجاحه. أما إن كنت من أصحاب الهيرو وهواة المغامرة تستطيع أن تشاركنا التجربة وإعلامنا بالنتائج.
- لأصحاب أجهزة G1 و HTC Magic تستطيعوا التعريب عن طريق نسخ الملف الخاص بنسخة أندرويد الموجودة لديكم من الوصلة التالية أو عبر تنصيب روم Cyanogen 4.2.13 وهي نسخة الروم التي تدعم هذا التعريب.
وإليكم بعض الصور من تعريب جهاز قوقل Nexus One الخاص بنا
[nggallery id=3]
~ عبر موقع أردرويد مع بعض التعديلات ~
5 أبريل, 2010 في الساعة 11:45 م
هل هذا التعريب يتوافق مع HTC Legend ام لا ……..؟
3 يوليو, 2010 في الساعة 11:17 ص
عمل طيب ،، لكن اين x10 من سوني اركسون من التعريب ؟؟ نتنمى من القائمين على هذا الموقع ان تراسل سوني اركسون الشرق الاوسط ونقل استياء زبائنهم من الدعم السيئ مما سينعكس على تعاونهم مستقبلا
25 مايو, 2011 في الساعة 10:45 ص
مع احترامي الشديد .. لكن أنا افضل البرامج المعربة على أن افتج جهاز واعمل روت..
نزل مؤخرا برنامج قارئ للرسائل ممتاز ومتوافق مع معظم الأجهزة من شركة alefon
https://market.android.com/search?q=alefon&so=1&c=apps&rdid=org.alefon.com.sms.SMSMessaging&rdot=1&pli=1
12 يوليو, 2011 في الساعة 1:50 م
الرجاء المساعدة , اشتريت فيو باد 7 والمشكلة انو مش بيكتب عربى , وانا عاوز انو يكتب عربى , صحيح انو بيقرا عربى , وانا فعلا عاوز اى برنامج يخليه يكتب عربى
وحاجة كمان , انو مش بيقلب الصورة لما بقلب الشاشة , وانا عاوزه يقلب زى السامسونج جالكسى والآى باد
وأكون مشكورررررررررررر جدا لو جاوبتونى على الاسئلة
13 أغسطس, 2011 في الساعة 7:49 م
هذا مقال جميل و مفيد ، بارك الله فيك يا أخي .
أرجو أن يتم دعم اللغة العربية من خلال حزمة برامج متكاملة ورسمية تعمل على جميع أجهزة أندرويد
أنا جديد في هذا المجال و جهازي هو إنكريديبل و لا أعرف إن كانت الحزمة التي تتحدث عنها تدعمه أم لا
بارك الله فيك
عماد
24 سبتمبر, 2011 في الساعة 1:09 م
عمل رائع
لا كن هل التعريب ممتاز على htc hd 2 او توجد فيه مشاكل ايضا ؟؟
17 أكتوبر, 2011 في الساعة 8:58 ص
قمت بتجربة الروم على جهازي الهيرو وهي روعة روعة و لعمل الرووت حمل برنامج rom manager
14 ديسمبر, 2011 في الساعة 3:28 م
هل يمكن تعريب htc mytouch 3g ؟ اذا يمكن يرجى الشرح مع الشكر