أندرويد للعرب

يتوفر متجر قوقل بلاي على العديد من التطبيقات التي توفر الوقت والجهد على المستخدمين، ومن بين هذه التطبيقات تطبيق ClipBar الذي تتجلى فكرته على أيقونة عائمة تطفو على الواجهة لأي تطبيق يتم تصفحه، حيث يمنح هذا التطبيق المستخدم من تحديد النص على الواجهة. ومن بين المميزات التي يمتاز بها التطبيق ترجمة النص المحدد إلى ما يزيد عن 90 لغة إضافة إلى توفير التطبيق على قاموس يتيح للمستخدم معرفة معنى كل كلمة، وكذا البحث عن النص المحدد في موسوعة ويكيبيديا، علاوة على نسخ عنوان الويب وفتح على أحد المتصفحات عبر جهازك الذكي.

وفي الأخير نشير إلى أن تطبيق ClipBar يوفر الكثير من الوقت والجهد، ويمكن للمستخدم الإستفادة منه كثيرا. أخيرا للإستفادة من التطبيق وتحميله كل ما عليك هو الإنتقال إلى متجر قوقل بلاي من هنا .

طرحت جوجل تحديثا جديدا لخدمة ترجمة اللغات الخاصة بها Google Translate و يتضمن التحديث إضافة ثلاثة عشر لغة إضافية لقائمة اللغات التي يدعم التطبيق ترجمتها، ليصبح بذلك العدد الكليّ للغات المدعومة هو 103 لغة، ما يجعل من خدمة الترجمة جوجل الأكثر انتشارا على النت، فقد أصبحت تغطي ما يعادل 99% من مستخدمي الإنترنت على مختلف لغاتهم.

و تتضمن قائمة اللغات المدعومة حديثًا العديد من اللغات الفرعية والمحلية ضمن لغاتٍ أكبر، وهي اللغة والكورسيكية والفريزية والقرقيزية والهاوايية والكردية الكورمانجية واللوكسمبرجية ولغة جزر ساموا والغيلية الاسكتلندية وشونا والسندية والباشتوية ولغة الزوشا المستعملة في جنوب أفريقيا.

و بهذا يتم إضافة اللغة الكردية والتي يتحدث بها العديد من السكان على امتداد عدة دول تتضمن تركيا، سوريا، العراق وإيران، بعدما طالب بها عدة مستخدمون في هذه المناطق، ويكتمل عقد اللغات الخاصة بدول الاتحاد الأوروبي عبر إضافة اللغة اللوكسمبرجية المحكية في لوكسمبورغ.

لكن في الوقت الحالي قد لا تكون ترجمة هذه اللغات دقيقة بالشكل الكافي، لكن يمكن المساهمة في تطوير الترجمة، وذلك عبر مجتمع الترجمة Translate Community  الخاص بخدمة جوجل، وكانت الشركة قد أطلقت خدمة الترجمة للمرة الأولى في شهر أبريل من عام 2006، وقدمت عندها خدمة الترجمة بين العربية والإنجليزية باستخدام قوائم وقواعد الترجمة الآلية.