أندرويد للعرب

كشفت جوجل مطلع هذا العام عن خاصية الترجمة الفورية باستخدام الكاميرا، حيث تتيح لك الخاصية من فتح الكاميرا وتصوير النص المراد ترجمته ليقوم التطبيق بشكل فوري بتحويل هذا النص إلى لغتك الخاصة.

وقد حصل تطبيق Google Translate قبل أيام على تحديث جديد لكلاً من الأندرويد والأي أو إس يتيح إمكانية ترجمة كلاً من الإنجليزية والألمانية إلى اللغة العربية. وقال مهندس التطوير في ترجمة جوجل Otavio Good بأن اللغة العربية صعبة للغاية ومثلت تحدي كبير له، لكنه وفريق جوجل تمكنوا من إضافتها أخيراً.

وقد وفرت جوجل قبل فترة إمكانية الترجمة من خلال أي صورة لنصوص مكتوبة، وهو ما قمنا بشرحه من خلال هذا الموضوع: تعرف كيف تترجم أي نص من الإنجليزية إلى العربية بواسطة الكاميرا وتطبيق Google Translate.

لكن الآن الأمر أصبح مختلفاً، حيث سيتحول النص للعربية في نفس إطار الصورة الأصلية وليس نصاً مكتوباً. وسيكون عليك تحميل حزمة اللغة العربية والتي لا يتجاوز حجمها الـ 2 ميجا من أجل الإستمتاع بالخدمة.

المصدر

يعد تطبيق ترجمة جوجل Google Translate من أشهر تطبيقات الترجمة الفورية على الويب والهواتف الذكية على حد سواء، وذلك لما يقدمه من مميزات عديدة جنباً إلى جنب مع إهتمام جوجل باللغة العربية منذ اللحظة الأولى التي كشفت فيها عن الخدمة.

وفي حال لم تكن تعلم فإن تطبيق جوجل ترانسليت لا يتيح لمستخدمي هواتف الأندرويد ترجمة النصوص من خلال كتابتها فحسب، حيث يوفر خاصية تصوير النصوص الإنجليزية أو الأجنبية بإستخدام كاميرا الهاتف ومن ثم تحويلها إلى اللغة العربية، نعم بهذه السهولة.

وستساعدك هذه الخاصية في تصوير أي نص إنجليزي أو أي لغة أخرى وترجمته إلى لغتك، خاصة إذا كنت في دولة ذات لغة غريبة ولا تعرف كيف يمكنك كتابة هذا النص بإستخدام لوحة المفاتيح، كل ما عليك فعله هو تصويرها لتظهر لك الترجمة العربية في الحال.

لترجمة النصوص من الإنجليزية أو أي لغة أخرى للعربية بواسطة كاميرا هاتفك وتطبيق ترجمة جوجل، اتبع الخطوات البسيطة التالية:

1. بعد فتحك لتطبيق Google Translate، اضغط على أيقونة الكاميرا.

2. سيتم تشغيل الكاميرا، وستتمكن من تصوير أي نص من خلال الضغط على Scan، أو جلب صورة من الجاليري من خلال الضغط غلى Import، ولا تنسى إختيار اللغة من أعلى التطبيق.

3. بعد التصوير سيقوم التطبيق بعمل فحص للصورة، سيأخذ الأمر ثوان معدودة.

4. ها هي النتيجة، تمكن التطبيق من معرفة كل الكلمات التي وضعها داخل مستطيل، اختر الكلمة أو الكلمات التي تريد ترجمتها، كما يمكنك ترجمة النص كله.

5. بعد أن قمت بالتعليم بأصبعي على كلمة Saudi Arabia، ها هي النتيجة.

ما رأيكم في هذه الخاصية؟
جربوها واخبرونا النتيجة..

اقرأ أيضاً: كيف تمنع Google Play من إنشاء أيقونات للتطبيقات الجديدة في واجهة هاتفك
كيف تتحقق من وجود تحديثات جديدة لهاتفك أو جهازك اللوحي
كيف يمكنك تحميل الصور من موقع وتطبيق إنستجرام

The post تعرف كيف تترجم أي نص من الإنجليزية إلى العربية بواسطة الكاميرا وتطبيق Google Translate appeared first on اندرويد العرب.

نشرت صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية تقرير جديد اليوم أفاد بتحضير جوجل في الوقت الحالي لإطلاق تحديث جديد لتطبيق ترجمتها الشهير Google Translate للأندرويد سيضيف إمكانية التعرف على الأصوات في الوقت الفعلي وترجمتها لحظياً لعدد كبير من اللغات.

وسيحصل التطبيق أيضاً على خاصية معرفة الإشارات والعلامات الأجنبية بإستخدام الكاميرا الخلفية وترجمتها فوراً، وبحسب تقرير النيويورك تايمز فإن كل هواتف الأندرويد بلا إستثناء ستحصل على هذا التحديث لحظة إطلاق جوجل للتحديث الجديد.

وغير معروف حتى الآن إذا ما كانت الخواص الجديدة ستكون متوافقة مع الـ 90 لغة المدعومة من التطبيق أم ستكون محصورة على عدد محدود من اللغات كالإنجليزية والفرنسية واللغات الأخرى التي تبدي جوجل أهمية قصوى لها.

وقد حصل تطبيق جوجل ترانسليت لأجهزة الأندرويد على تحديث يسمح بالتعرف على الكتابة بخط اليد لعدد من اللغات والتي يغلب عليها طابع التعقيد في الكتابة على عكس اللغة الإنجليزية على سبيل المثال،حيث جاء هذا التحديث ليدعم اللغة العربية حيث أصبح الناطقون باللغة العربية بإمكانهم الكتابة والشخبطة داخل التطبيق بخط إيديهم، ليتعرف بعدها التطبيق على هذه الكتابة ومن ثم ترجمتها لأي لغة تريد.

The post تطبيق ترجمة جوجل سيدعم قريباً خاصية الترجمة الصوتية الفورية appeared first on اندرويد العرب.

حصل تطبيق Google Translate لأجهزة الأندرويد على تحديث جديد يسمح بالتعرف على الكتابة بخط اليد لعدد من اللغات الجديدة، والتي يغلب عليها طابع التعقيد في الكتابة على عكس اللغة الإنجليزية على سبيل المثال.

حيث جاء التحديث الجديد ليدعم اللغات التالية: العربية و البوسنية و السيبيونو والغوجاراتية والهمونغ والكانادا والمالطية والمنغولية والفارسية والبنجابية والصومالية والتاميل والتيلجو.

ما هذه اللغات!! دعونا من كال هذه اللغات الغريبة، فكلك ما يهمنا حالياً هو العربية.

حيث سيتمكن الناطقون باللغة العربية إبتداءاً من اليوم بالكتابة والشخبطة داخل التطبيق بخط إيديهم، ليتعرف بعدها التطبيق على هذه الكتابة ومن ثم ترجمتها لأي لغة تريد.

  السعر : مجاني

  إضغط هنا لتنزيل التطبيق

المصدر

The post تطبيق ترجمة جوجل للأندرويد سيتعرف على الكتابة اليدوية للغة العربية appeared first on اندرويد العرب.