أندرويد للعرب

وأخيرًا تم عمل تعريب شامل لجهاز أندرويد من قوقل Nexus One، ومع أن التعريب غير رسمي إلا أنه شامل ويفي بالغرض 🙂

كما يمكن تطبيق نفس التعريب على أجهزة أندرويد الأخرى وفيما يلي التفاصيل:

فقد قام المطوّر أيمن السند بإصدار تعريب جديد لنظام أندرويد والجميل في هذا التعريب هو فعاليته في مختلف البرامج. قمتُ بتجربة التعريب على جهازي من نوع HTC Dream / G1 وكان التعريب يعمل بشكل ممتاز في كل مكان وردت فيه اللغة العربية سواء في المتصفح, الرسائل القصيرة, أو برنامج Twidroid الخاص بتويتر.

لا يزال المشروع جديداً وقيد التطوير, ولم تتم تجربته على جميع أجهزة أندرويد, وهذه هي المعلومات الحالية المتوفرة عن هذا التعريب:

• يجب أن تحصل في جهازك على صلاحيات الرووت وذلك لأن التعريب يتطلب وصولاً إلى ملفات النظام وذلك كي تتمكن من  نسخ الملفات الخاصة بالتعريب إلى النظام.
• التعريب يعمل بنجاح بالنسبة لجهاز Nexus One والطريقة مشروحة هنا.
• يبدو أنه توجد بعض المشاكل بالنسبة لتطبيق التعريب على HTC Hero, نحاول حالياً التأكد من هذه النقطة وسنقوم بالتجربة على الهيرو, لهذا نرجو من أصحاب الهيرو التريث قليلاً وانتظار الشرح الذي سنقدمه حول تعريب الهيرو في حال نجاحه. أما إن كنت من أصحاب الهيرو وهواة المغامرة تستطيع أن تشاركنا التجربة وإعلامنا بالنتائج.
• لأصحاب أجهزة G1 و HTC Magic تستطيعوا التعريب عن طريق نسخ الملف الخاص بنسخة أندرويد الموجودة لديكم من الوصلة التالية أو عبر تنصيب روم  Cyanogen 4.2.13 وهي نسخة الروم التي تدعم هذا التعريب.

وإليكم بعض الصور من تعريب جهاز قوقل Nexus One الخاص بنا

[nggallery id=3]

~ عبر موقع أردرويد مع بعض التعديلات ~