أندرويد للعرب

استحوذت غوغل على شركة Quest Visual المطوّرة لتطبيق الترجمة الشهير والمميز Word Lens، والذي يعتمد على تقنية الواقع المُعزز Augmented Reality للترجمة في الوقت الحقيقي عبر كاميرا الهاتف.

ومن المُنتظر أن تقوم غوغل بدمج تقنية التطبيق ضمن تطبيق غوغل للترجمة Google Translate، والذي يدعم الترجمة عبر تصوير الكلمات المطبوعة بالكاميرا، لكن ليس في الوقت الحقيقي وليس بالأسلوب المميز لتطبيق Word Lens.

تطبيق Word Lens كان مجانيًا لكنك كنت تحتاج للدفع من أجل تحميل القواميس المختلفة، الآن أعلنت الشركة عن إتاحة جميع القواميس مجانًا بمجرد تحميل التطبيق لكن لفترة محدودة، بعدها سيختفي التطبيق على الأغلب من متجر غوغل بلاي قبل أن تظهر تقنية الترجمة هذه ضمن تحديث قادم لتطبيق Google Translate، وأعتقد أنها خطوة موفقة وممتازة من غوغل.

لهذا سارع بتحميل التطبيق من متجر غوغل بلاي وتحميل قواميس اللغات التي تحتاجها مع العلم بأن التطبيق يدعم الترجمة بالاتجاهين بين الإنكليزية من جهة وكل من الألمانية والفرنسية والإيطالية والإسبانية والبرتغالية والروسية من جهة أخرى.

إن كنت من مستخدمي بريد ياهو الإلكتروني، والتطبيق الخاص به لأجهزة أندرويد، فقد حصل تطبيق Yahoo Mail اليوم على تحديث جديد يجعل منه أكثر من تطبيق للبريد الإلكتروني، حيث أصبح مكانًا موحّدًا للحصول كذلك على خدمات ياهو الأخرى.

التطبيق يضيف خدمة الأخبار والطقس والرياضة وسوق الأسهم، ويتيح البحث عبر الويب وفي فليكر مباشرةً من التطبيق نفسه. ويمكن للمستخدمين الانتقال بين هذه الخدمات عبر السحب إلى اليمين واليسار للانتقال إلى التبويب الخاص بكل خدمة أو الضغط على أيقونة التبويب بشكل مباشر.

إن كنت من مستخدمي خدمات ياهو المتنوعة، وخاصةً البريد الإلكتروني، فالتحديث الأخير سيكون مفيدًا لك. تستطيع الحصول على التحديث من متجر غوغل بلاي.

تتوفر الكثير من التطبيقات الصحية وتطبيقات الحمية لأندرويد، لكن الغالبية العظمى منها ليست باللغة العربية. للأسف تغيب التطبيقات العربية ذات النوعية العالية عن الكثير من أنواع التطبيقات مع وجود استثناءات هنا وهناك. من بين هذه الاستثناءات ذات الجودة العالية وتجربة الاستخدام المتكاملة هو تطبيق الحمية العربي mDiet الذي يُساعد المستخدم خطوة بخطوة في حميته الغذائية سعيًا للوصول إلى الوزن المثالي.

يعمل التطبيق بناءً على قواعد وأسس علم التغذية بشكل يراعي التوازن بين المتطلبات اليومية من الكربوهيدرات والبروتين والدهون للوصول إلى الوزن المثالي، وذلك بإشراف أخصائيي تغذية لم يقوموا فقط بوضع قواعد عمل التطبيق، بل يمكن للمستخدم كذلك التواصل معهم للاستشارة من خلال التطبيق.

يتيح التطبيق تصميم الحمية المناسبة لكل مستخدم بناءً على طبيعة ونمط حياته ونوع العمل الذي يقوم به ودرجة النشاط البدني وغير ذلك، ويتيح للمستخدم كذلك حرية اختيار ما يفضله من أنواع الطعام وهنا يأتي دور التطبيق الذي يقترح الكميات والتوزيع الصحيح للعناصر الغذائية.

يقوم التطبيق بحساب الوزن المثالي للمستخدم بناءً على القواعد العلمية الصحيحة ويحدد له عدد الكيلوغرامات التي يجب إنقاصها، ويتيح له اختيار الأصناف التي يرغب بها من قوائم طعام عربية ومحلية قام بإعدادها أخصائيي التغذية ويقوم بحساب الكميات التي يستطيع المستخدم تناولها من هذه الأصناف.

يقوم التطبيق بتنبيه المستخدم حول مواعيد الوجبات وحساب السعرات الحرارية وكذلك اقتراح وحساب كمية الماء المطلوب شربها لكل حمية واقتراح قائمة بالتمارين الرياضية للحمية وكيفية أدائها، كما يوفر مجموعة من النصائح والمقالات الصحية حول الحمية والتغذية الصحية. كما يقدم خصائص اجتماعية تتيح للمستخدم التواصل مع مستخدمين آخرين لديهم نفس هدف إنقاص الوزن بالإضافة إلى دمج كامل مع تويتر وفيسبوك.

كل ما ورد ذكره أعلاه هو مجاني بالكامل، لكن بالإضافة إليه يقدم التطبيق اشتراكًا مدفوعًا يحتوي على المزيد من الميزات، مثل إمكانية تخطيط واختيار أصناف الوجبات لكافة الأيام مع القدرة على التخطيط لسبعة أيام مقدمًا، كما يوفر الدعم الشخصي المتواصل من خلال إمكانية الاتصال مع أخصائيي وخبراء التغذية المعتمدين لتوجيه الأسئلة المباشرة لهم، كما يوفر الاشتراك المدفوع إمكانية قياس ومراقبة التقدم في الوصول إلى الوزن المثالي من خلال معلومات ورسم بياني.

الاشتراك المدفوع ليس مرتفع الثمن فهو يبدأ من 1.99 دولار شهريًا ويصل إلى 9.99 دولار سنويًا في حال الدفع بشكل سنوي. مع العلم بأن التطبيق يتيح حاليًا أسبوعين مجانيين من الاشتراك المدفوع لكل مستخدم جديد.

Click here to view the embedded video.

التطبيق متوفر للتحميل مجانًا من متجر غوغل بلاي. ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات حوله من خلال الموقع الرسمي الخاص به.

تتوفر الكثير من لوحات المفاتيح المميزة لأندرويد التي تجعل الكتابة على الهاتف أو الحاسب اللوحي أسرع وأسهل، من أبرزها Swiftkey و Swype و Minuum وطبعًا Fleksy موضوع هذا الخبر، حيث حصلت على لقب أسرع لوحة مفاتيح في العالم.

وتعتمد لوحة مفاتيح Fleksy على مخطط بسيط وواضح للحروف، والأهم من ذلك فهي تعتمد على خوارزميات تنبؤية عالية الدقة تتيح الكتابة بسرعة كبيرة حيث تقوم اللوحة تلقائيًا بالتعرف على الكلمات وتصحيحها، إلى درجة بأن الشركة المطورة تقول بأن المكفوفين يستطيعون استخدامها للكتابة بدقة بمجرد معرفة تقريبية لأماكن توضع الحروف دون داعٍ لوجود أية دقة في الضغط على الحروف الصحيحة.

Click here to view the embedded video.

يُذكر بأن Fleksy لا تدعم العربية حاليًا، لكن بحسب ما ذكر المطورون في صفحة اللوحة على غوغل بلاي فالشركة تعمل الآن على دعم العربية في إصدار قادم.

هل تعتقد بأن Fleksy هي أسرع لوحة مفاتيح بالفعل حسب رأيك؟ دعنا نعرف ضمن التعليقات.

هل تمنيت يومًا لو تمكنت من تشغيل أحد تطبيقات iOS غير المتوفرة على أندرويد على هاتفك أو حاسبك اللوحي بنظام أندرويد؟ قد يبدو هذا مستحيلًا للبعض، لكن لاشيء مستحيل في عالم المصادر المفتوحة، حيث تمكن مجموعة من الطلاب في جامعة كولومبيا الأمريكية من ذلك.

الطلاب استعرضوا مثالًا مبدئيًا عن مشروعهم الذي ما زال قيد التطوير، والذي قاموا فيه بتشغيل تطبيقات iOS على أندرويد. تشغيل التطبيقات لم يتم من خلال طبقة محاكاة افتراضية بل من خلال ما أطلقوا عليه (طبقة توافقية). النظام الذي أطلقوا عليه اسم Cider مصمم بحيث يقوم أندرويد بتشغيل التطبيقات المكتوبة بلغة Objective C على أندرويد دون طبقة محاكاة كما ذكرنا، بل بأسلوب يجعل نواة نظام أندرويد تتمكن من تشغيل تطبيقات iOS بشكل مباشر بمساعدة بعض الحيل التقنية المعقّدة نسبيًا.

في الفيديو التالي يستعرض الطلاب مشروعهم هذا على حاسب Nexus 7 وفيه يتم تشغيل بعض تطبيقات iOS مثل Apple Remote و iBooks وتطبيقات أخرى. بالتأكيد يوجد بطىء ملاحظ في تشغيل بعض التطبيقات، لكن المشروع ما يزال تجريبيًا وفي مراحله الأولى.

Click here to view the embedded video.

لم يذكر المطورون إن كان سيتم طرح الأداة لجميع المستخدمين بعد أن تصل إلى حالة مُستقرة وجيدة. لكن بالتأكيد فتشغيل  تطبيقات iOS على أندرويد لن يقدم تجربة استخدام جيدة في النهاية وذلك لأنها تطبيقات مصممة أساسًا للعمل على منصة مختلفة، إلا أن بعض المستخدمين قد يرون بأنها مفيدة ربما لتشغيل تطبيقات معينة غير متوفرة على أندرويد.

هل تعتقد أنك ستحتاج لاستخدام مثل هذه الأداة في حال طرحها؟ ماهي تطبيقات iOS التي تعتقد أنه لا بديل لها على أندرويد وسيكون من الجيد لو تم تشغيلها عليه؟ دعنا نعرف ضمن التعليقات.
[9to5Mac]

لاشك أن تطبيق تويتر الرسمي للهواتف الذكية، يفتقد إلى العديد من الميزات التي تقدمها تطبيقات تويتر الأخرى، لكنه يحصل بين فترة وأخرى على تحديثات جديدة لدعم المزيد من الميزات.

اليوم أعلنت الشركة عن إضافة ميزة كتم المستخدمين Mute على كل من أندرويد و iOS وكذلك على موقع الخدمة عبر الويب. الميزة معروفة لكل من استخدم تطبيقات تويتر الأخرى، وهي ميزة تتيح لك “كتم” مستخدم معين بحيث لا تظهر لك تغريداته أو إعادات التغريد التي يقوم بها، كما ستتوقف عن استقبال التنبيهات المتعلقة بذلك المستخدم.

الوصول إلى الميزة الجديدة يتم عبر الضغط على زر القائمة للوصول إلى خيار الكتم Mute. وذكرت تويتر بأن المستخدمين الذين تقوم بكتمهم لن يعرفوا بذلك، وسيبقوا قادرين على رؤية تغريداتك والرد عليها وإعادة تغريدها.

ميزة الكتم مفيدة إن كنت تريد عدم مشاهدة تغريدات شخص معين لكنك في ذات الوقت لا تريد إلغاء متابعته. بالنسبة لي لم أستخدم هذه الميزة سابقًا مع التطبيقات الأخرى التي تدعمها وذلك لأني أختار الحل الأسهل مع المستخدمين المزعجين (إلغاء المتابعة أو الحظر)، لكن إن لم تكن قاسي القلب مثلي، ستكون ميزة الكتم جيدة بالنسبة لك خاصة إن كنت من مستخدمي التطبيق الرسمي.

يُذكر بأن الميزة ستطرح تدريجيًا على الويب وضمن التطبيق وهي لم تتوفر حتى لحظة كتابة هذه السطور. لدى توفر التحديث خلال الساعات القليلة القادمة ستتمكن من الحصول عليها من متجر غوغل بلاي.

[Twitter]

أطلقت شبكة التواصل الاجتماعي “فيسبوك”، تحديثًا جديدًا لتطبيق فيسبوك الرسمي على أندرويد، يضيف ميزة واحدة قد تكون هامة لبعض المستخدمين. وهي إتاحة إمكانية إنشاء المنشورات حتى عند عدم توفر اتصال بالإنترنت.

الميزة الجديدة تتيح إنشاء منشور جديد، سواء كان عبارة عن نص أو صورة أو فيديو، ثم إرساله بالشكل المعتاد، لكن عند عدم توفر اتصال بالإنترنت سيتم حفظ المنشور ومن ثم نشره تلقائيًا بمجرد ورود الاتصال.

التحديث لا يتضمن أكثر من هذه الميزة، التي قد يراها بعض المستخدمين ذات فائدة في بعض الحالات. تستطيع تحديث التطبيق من متجر غوغل بلاي.

تتوفر لأندرويد مئات التطبيقات التي تتيح لك متابعة الأخبار عبر هاتفك أو حاسبك اللوحي، لكن من لديه الوقت للمرور على كافة الأخبار والاطلاع على جميع تفاصيلها؟ اليوم أطلقت ياهو تطبيقها الجديد لأندرويد Yahoo News Digest، الذي يهدف إلى تبسيط مهمة متابعة الأخبار عبر تقديم ملخّص للأخبار مرتين يوميًا.

الملخص الأول يصل في الساعة الثامنة صباحًا، والثاني في الساعة السادسة مساءً، ويمكن للمستخدم تحديد وصول تنبيه لهاتفه لدى ورود ملخص جديد للأخبار. لكن المميز في التطبيق هو أن كلمة “ملخّص” هي وصف دقيق لما يقدمه التطبيق، فهو لا يكتفي فقط باختيار أهم وأبرز الأخبار، بل يقدّم الخبر نفسه ملخصًا، وذلك اعتمادًا على خوارزميات خدمة Summly الذكية لتلخيص الأخبار والتي استحوذت عليها ياهو العام الماضي، حيث تقوم بشكل آلي باختصار الخبر لتقديم المختصر المفيد.

التطبيق ذو واجهة بسيطة وأسلوب تصفح سهل للأخبار التي يقدمها باللغة الإنكليزية فقط، لكن في حال أحببت تجربة التطبيق تأكد من تغيير نسخة الأخبار من الإعدادات من النسخة الأمريكية إلى النسخة العالمية.

يُذكر بأن التطبيق توفر قبل فترة لنظام iOS لكنه كان خاصًا بالولايات المتحدة فقط، اليوم التطبيق متوفر لمستخدمي أندرويد كذلك ولجميع المستخدمين حول العالم، ويمكن تحميله مجانًا من متجر غوغل بلاي.

حدثت غوغل تطبيق الكاميرا الجديد الخاص بها Google Camera اليوم بميزة وحيدة، هي إمكانية التقاط الصور أثناء تسجيل الفيديو. ولا يبدو بأن التحديث الذي يحمل الرقم 2.1.042 يقدم ميزات أخرى، إلا إن كان يتضمن تحسينات داخلية لم تذكرها غوغل.

وكانت غوغل قد أطلقت التطبيق الشهر الماضي في متجر غوغل بلاي، والذي يمكن اعتباره نسخة مُحسنة من تطبيق الكاميرا الافتراضي الخاص بغوغل والموجود في الأجهزة العاملة بالنسخة الصافية من أندرويد. تستطيع الحصول على التحديث من متجر غوغل بلاي، كما تستطيع تحميله من مخدمنا بصيغة apk. وكذلك يمكنك قراءة المراجعة التي قدمناها للتطبيق.

أصدرت غوغل اليوم تحديثًا رئيسيًا لتطبيق الخرائط الخاص بها على أندرويد و iOS. الإصدار الجديد من التطبيق يحمل النسخة رقم 8.0 ويضيف مجموعة من الميزات الجديدة والتحسينات الهامة.

أولى الميزات هي تحسين ميزة التنقّل Turn-by-turn navigation التي باتت تُظهر الآن وبشكل دائم على الشاشة المسافة ووقت الوصول، وكذلك إمكانية الوصول السريع إلى الطرق البديلة في حال رغبة المستخدم بتغيير الطريق.

وفي هذا التحديث عادت ميزة إمكانية حفظ الخرائط للعمل دون اتصال بالإنترنت إلى التطبيق. الميزة كانت موجودة قبل أن تُلغيها غوغل في التحديث رقم 7.0 ثم تُعيد إمكانية الوصول إليها بعد ذلك بشكل غير مباشر. لكن في تحديث اليوم أصبح بالإمكان حفظ الخريطة للعمل دون اتصال بالانترنت مع إمكانية تسمية الخرائط التي تم حفظها والعودة إليها ضمن قائمة مخصصة.

من الإضافات الهامة أيضًا تحسين طريقة عرض خطوط المواصلات العامة (في المدن المدعومة)، حيث باتت تعرض للمستخدم مجموع وقت المشي المطلوب، والمواعيد القادمة للحافلات والقطارات بشكل أفضل وأكثر وضوحًا من السابق، وأصبح بإمكان المستخدم مثلًا أن يحدد موعد مغادرته، أو موعد وصوله المفترض إلى المكان المقصود، بالساعة والدقيقة، كي يقترح له التطبيق أفضل وقت للخروج بحسب وسيلة الموصلات التي تم اختيارها.

ومع التحديث الجديد بات بإمكان المستخدم الوصول إلى قائمة بالأماكن التي قام بحفظها على الخريطة (عبر وضع نجمة عليها)، وبذلك يمكن تشكيل قائمة بالأماكن التي يرغب بزيارتها والعودة إليها بسهولة، ويمكن الوصول إلى هذه الأماكن سواء تم حفظها من خلال الهاتف أو جهاز الكمبيوتر أو أجهزة المستخدم الأخرى.

وحسن التطبيق من عملية البحث عن الأماكن المختلفة ضمنه، حيث تمت إضافة ميزة فلترة نتائج البحث، وفق عدة عوامل مثل البعد والأسعار والتقييم ومشاهدة الأماكن المفتوحة فقط وغير ذلك. وأخيرًا أُضيفت ميزة تقوم بإظهار أسهم تُرشد السائق أثناء استخدام ميزة التنقّل على سلوك المسار الأنسب في الشارع (يمين، وسط، يسار، .. الخ) وذلك وفقًا للاتّجاه الذي ينبغي للسائق أن يسلكه بعد ذلك. وبالتالي لن يتفاجأ السائق بأنه يتوجب عليه الانعطاف نحو اليمين وهو في أقصى اليسار.

هذه أبرز ميزات التحديث الجديد، الذي يمكن الحصول عليه من متجر غوغل بلاي أو من مخدمنا بصيغة apk.