أندرويد للعرب

كشفت جوجل اليوم عن تحديثٍ جديد لتطبيق المحادثة الخاص بها ألو Allo والذي يضيف تكاملًا رائعًا مع خدمة الترجمة Google Translate بما يوفر للمستخدمين من جنسياتٍ مختلفة سهولةً أكبر بالتواصل.

ما حصل عليه التطبيق هو إمكانية ترجمة الرسائل بشكلٍ مباشر وفوريّ ضمن المحادثات، حيث سيؤدي الضغط المطول على الرسالة لظهور شريط تخصيص بأعلى واجهة التطبيق والذي يتضمن أيقونةً خاصة بخدمة Google Translate، وبعد النقر عليها ستظهر ترجمة الرسالة المطلوبة أسفلها. سيكون بالإمكان أيضًا إزالة النص المُترجم عبر النقر عليه مطولًا واختيار “عودة Undo”.

بالإضافة لخاصية الترجمة المباشرة للرسائل ضمن التطبيق، قامت جوجل بتوفير دعمٍ لإحدى ميزات أندرويد 8.0 أوريو وهي الأيقونات المتكيفة Adaptive Icons، حيث سيكون بإمكان المستخدمين الآن تخصيص شكل أيقونة التطبيق من الخيارات المتاحة في إعدادات نسخة أندرويد الجديدة.

التحديث الجديد متوفر للتحميل من رابط التطبيق على متجر بلاي: اضغط هنا، ويمكنكم أيضًا تحميله بشكلٍ خارجيّ من موقع APK Mirror: اضغط هنا.

[مصدر الصور Android Police]

المصدر: جوجل تُضيف ميّزة التّرجمة الفورية للرسائل ضمن تطبيق المحادثة Allo

أعلنت سامسونج اليوم أن هاتفها الجديد Galaxy Note 8 قد حقق عددًا كبيرًا من الطلبات المُسبقة في الولايات المتحدة، وهو ما يجعل منه الهاتف الأسرع طلبًا من سلسلة نوت حتى الآن.

ورغم أن جميع الهواتف الرائدة الجديدة تُحقق عادةً طلباتٍ مُسبقة أعلى من الأجيال السابقة لها، إلّا أن ما حققه نوت 8 له وقعٌ خاص ومُختلف، إذ يأتي هذا بعد السّقطة الهائلة التي عانت منها سامسونج العام الماضي في هاتف Note 7 والذي اضطّرَّت الشركة إلى سحبه من الأسواق مرتين بسبب مشكلة تقنية أدت إلى تعرُّض بطاريته للاحتراق.

هذا يُعد انتصارًا كبيرًا لسامسونج حيث تأكّدت الآن بأن ثقة المستهلكين لم تتراجع بهواتفها رغم ما حصل. أضف إلى هذا بأن Note 8 يُباع في الولايات المتحدة بسعر مُرتفع نسبيًا يبلغ 930 دولار أمريكي إلا أن كل هذا لم يمنع الهاتف من تحقيق مبيعات قياسية منذ طرحه للطلب المُسبق قبل أيام.

المصدر: جالكسي نوت 8 يحقق رقمًا قياسيًا من الطلبات المُسبقة في الولايات المتحدة

بدأت جوجل بصمت بطرح تحديثٍ جديد لتطبيق يوتيوب على أندرويد يدعم من خلاله تشغيل مقاطع الفيديو بتقنية المدى الديناميكي العالي HDR، وهذا بعد أن دعم يوتيوب هذه التقنية على الويب أواخر العام الماضي.

وقالت جوجل أن العرض بتقنية HDR على يوتيوب بات متوفرًا لكل من هواتف Sony Xperia XZ Premium و Galaxy S8 و Note 8 و LG V30. وذكرت جوجل أن يوتيوب على هواتف Pixel بات يدعم تشغيل فيديوهات HDR (رغم أن شاشة Pixel لا تدعم التقنية).

ويبدو أن توفير HDR يتم بشكل تدريجي على يوتيوب، حيث ذكر بعض المستخدمين أنه أصبح بإمكانهم تشغيل فيديوهات HDR بدقة تصل إلى 1440p بسرعة 60 إطار في الثانية، في حين ذكر آخرون أن أعلى دقة تشغيل توفرت لديهم هي 1080p، في حين أن الخيار لم يتوفر حتى اللحظة لمستخدمين آخرين.

وكي يتمكن المُستخدم من الاستمتاع بفيديوهات HDR يجب أن يكون المحتوى قد تم تصويره أساسًا بواسطة كاميرات تدعم هذه التقنية، كما يجب أن تدعم شاشة الهاتف التقنية أيضًا.

يُذكر أن تقنية HDR تقوم على التقاط الصورة بدرجات تعريض ضوئي مُختلفة ثم دمج جميع الصور الملتقطة معًا بحيث تتضمن الصورة النهائية طيفًا أوسع من الألوان ما يعطي الصورة جاذبية وواقعية عاليتين.

المصدر

المصدر: تطبيق يوتيوب يوفّر تشغيل الفيديو بتقنية HDR، وهذه هي الهواتف المدعومة

عندما استحوذت فيسبوك على واتساب في العام 2014 وعدت الشركة بأن التطبيق سيبقى خاليًا من الإعلانات كما كان دائمًا، وكما هو الآن حتى هذه اللحظة. لكن يبدو بحسب مؤشرات أخيرة بأن هذا سيتغير وبأنك قد تبدأ بمشاهدة الإعلانات ضمن واتساب قريبًا.

وعثر Matt Navarra المحرر في موقع TheNextWeb ضمن الشيفرة المصدرية الخاصة بصفحة مدير إعلانات فيسبوك Facebook Ad Manager على شيفرة تتيح للشركات على ما يبدو إنشاء إعلان يستهدف مستخدمي واتساب. ويُذكر أن مدير الإعلانات في فيسبوك يتيح للشركات (أو الأفراد) إنشاء إعلانات يمكن أن تظهر ضمن فيسبوك وإنستاغرام معًا، وقد تتم إضافة واتساب إليها قريبًا.

هذا ونفت فيسبوك في تعليق لموقع TechCrunch اعتزامها إظهار الإعلانات ضمن واتساب خلال الفترة الحالية، وقالت أن ما تختبره هو قيام الشركات الكبيرة بإرسال التنبيهات لزبائنها عبر واتساب، كقيام شركات الطيران مثلًا بإرسال التحديثات حول مواعيد الطائرة وذلك بعد موافقة الزبون المُسبقة على استقبال مثل هذه الرسائل.

لكن في الحقيقة يبدو أن ما قالته فيسبوك هو نصف الحقيقة فقط، إذ تعتزم الشركة بالفعل الربح من خلال واتساب عبر السماح للشركات باستغلاله لإرسال التنبيهات للزبائن وهو ما أعلنت عنه قبل أيام. لكن في ذات الوقت يبدو بأن فيسبوك تخطط السماح للشركات بشراء الإعلانات على واتساب، وهو ما يعني أن الإعلانات قد تبدأ الظهور ضمن واتساب على غرار ظهورها في فيسبوك وإنستاغرام.

بالتأكيد من حق الشركة تحقيق الربح من تطبيقها الشهير، لكن نتمنى ألا يتم إظهار الإعلانات بطريقة قد تُزعج المُستخدم أو تؤثر على تجربة الاستخدام.

المصدر: الإعلانات قد تبدأ بالظهور في واتساب قريبًا

قام الفريق المطور لتطبيق نوفا لانشر الشهير بطرح تحديثٍ جديدٍ للتطبيق يحمل ميزةً رائعة للمستخدمين وهي التكامل مع خدمة الاختصارات المتميزة Sesame Shortcuts التي ستتيح مزيدًا من الإنتاجية وسهولة الوصول للمحتوى.

ما هي خدمة Sesame Shortcuts

هي عبارة عن تطبيقٍ منفصل، يمكن عبره الحصول على وصولٍ سريع لمحتوى التطبيقات المختلفة فضلًا عن تكاملها مع ميزة “اختصارات التطبيقات App Shortcuts”، وذلك عبر توفير مجموعةٍ من روابط الوصول السريع بحسب كل تطبيق، فضلًا عن إمكانية إنشاء اختصارات أخرى خاصة به.

بالنسبة لتطبيق نوفا لانشر، ستوفر هذه الخدمة آلية بسيطة وسهلة لتنفيذ مهام الوصول السريع من شريط البحث الخاص باللانشر، ولنفرض أنكم تريدون البحث عن متصفح كروم من شريط بحث نوفا. عادةً وعند كتابة Chrome ضمن شريط البحث سيظهر المتصفح بالإضافة للتطبيقات الأخرى التي قد تحمل نفس الاسم. الآن، وبعد التكامل الجديد مع خدمة Sesame Shortcuts سيظهر التطبيق بالإضافة لاختصاراتٍ أخرى يمكن النقر عليها من أجل الوصول السريع لأمرٍ ما، مثل الفتح الفوريّ لصفحة نتائج البحث المتعلقة بكلمة ardroid.

الأمر الرائع الآخر المتعلق بهذه الخدمة هو تكاملها مع ميزة اختصارات التطبيقات ضمن نوفا لانشر، حيث سيؤدي النقر المطول على أيقونة التطبيق لعرض الاختصارات الأساسية الخاصة به بالإضافة للاختصارات الأخرى التي يمكن تخصيصها عبر خدمة Sesame.

كيف تعمل الخدمة؟

من أجل تفعيل هذه الميزة، سيتوجب عليكم تحميل Sesame Shortcuts بشكلٍ منفصل من متجر بلاي، ومن ثم الدخول لخيار Preferences وتفعيل التكامل مع نوفا لانشر، كما يجب إعطاء صلاحية الوصول للتطبيق من إعدادات الهاتف الذكيّ.

بعد ذلك، سيتوجب عليكم الدخول لإعدادات تطبيق نوفا لانشر وتفعيل التكامل مع خدمة Sesame وذلك عبر النقر على خيار “Integration” ومن ثم تفعيل الخيارات الخاصة بالخدمة.

بالنسبة للتحديث الجديد الخاص بتطبيق نوفا لانشر، فهو متوفر للتحميل من رابطه على متجر بلاي: اضغط هنا، أو يمكنكم تحميل ملف apk الخاص بآخر نسخة بشكلٍ خارجيّ من موقع APK Mirror: اضغط هنا. بالنسبة لتحميل تطبيق Sesame، سيكون بإمكانكم القيام بذلك من متجر بلاي: اضغط هنا، أو بشكلٍ خارجيّ من موقع APK Mirror: اضغط هنا.

المصدر

المصدر: نوفا لانشر يجلب ميزة الاختصارات الرائعة Sesame Shortcuts عبر آخر تحديث

لم أُصدق ما أراه عندما وقعت عيني على هاتف سوني الجديد Xperia XZ1 Compact خلال زيارتي لجناح سوني في معرض IFA 2017 الذي أغلق أبوابه أمس. كدتُ أنظر إلى التاريخ على هاتفي لأتأكد بأننا في العام 2017 فعلًا!

ما الذي يحدث مع سوني؟ قبل أن أرى الهاتف شاهدت الشاشات الجديدة التي طرحتها سوني بنظام Android TV وكانت رائعة، تقنيات راقية فعلًا. عاينتُ أيضًا سماعات البلوتوث الجديدة ووجدتُ تقنيات فخمة ومتطورة جدًا قدمتها الشركة العريقة.

جربتُ أيضًا مُكبر الصوت LF-S50G المدعوم بمُساعد جوجل Google Assistant وأنا الآن بانتظار طرحه في الأسواق لأشتريه فورًا.

أما بالنسبة للهواتف فقد جاءت أجهزة الشركة هذا العام مُخيبة للآمال من حيث التصميم. وأنا هنا أتحدث عن هاتفي Xperia XZ1 و XZ1 Compact اللذان ورغم امتلاكهما لمواصفات عتادية ممتازة إلا أنهما جاءا بتصميم خارجي عمره سنوات عديدة ولم يعد مقبولًا على الإطلاق ونحن الآن في 2017.

ما لفت نظري بشكل خاص هو النسخة الأصغر من الهاتفين، أي XZ1 Compact الذي يأتي بسماكة غير معقولة عدا عن حواف الشاشة العريضة جدًا:

وهذه صورة أقرب:

لا شك أن الهاتف يحمل مواصفات عتادية ممتازة، تتضمن كاميرا هي من بين الأفضل على الإطلاق، ومقاومة كاملة للماء والغبار، ومعالجًا هو الأقوى حاليًا، وحساسًا للبصمة ضمن زر التشغيل وغير ذلك من مواصفات العام 2017. لكن في زمنٍ اختفت فيه حواف الشاشة أو كادت، وأصبحت فيه الهواتف نحيفة جدًا تأتي سوني بتصميم يكاد يُذكرنا بمُشغلات MP3 التي صدرت قبل أكثر من عشرة أعوام.

لماذا تعجز سوني عن الإبداع في تصميم هواتفها؟ ما الذي يجعلها تظل (عالقة) بتقنيات قديمة في تصميم الهواتف؟ لا يمكن أن نقول بأن الشركة عاجزة تقنيًا عن ذلك، وهي بالتأكيد ليست كذلك. فهل هو سوء تقدير للسوق ومتطلباته؟ أم أن الشركة تعتبر وجودها في سوق الهواتف رمزيًا وتُفضل التركيز على الأسواق الأخرى التي تحقق لها مردودًا أعلى ولهذا فهي غير مهتمة بتحديث خطوط التصنيع الخاصة بها؟

ما هو السبب برأيك؟ دعنا نعرف ضمن التعليقات.

المصدر: هاتف Sony Xperia XZ1 Compact يبدو كمُشغّل صوتيات من العام 2006 [IFA 2017]

قامت جوجل عام 2012 بإطلاق خدمة البحث الرائعة Google Now على الهواتف الذكية، والتي حصلت على شعبيةٍ كبيرة بسبب طريقة عرض نتائج البحث وسهولة استخدامها من قبل المستخدمين، وقبل شهرين بالتحديد، قررت الشركة تحديثها بالكامل لتصبح Google Feed مع ميزاتٍ أذكى لمتابعة الأخبار والمقالات التي تهم المستخدمين.

تعتمد خدمة Google Feed على مبدأ مشابه لميزة “المتابعة Follow” على شبكات التواصل الاجتماعيّ، حيث قامت جوجل بإعادة تخصيص البطاقات التي تظهر بنتائج البحث لتمكن المستخدم من قراءة الأخبار والمقالات التي تهمه بشكلٍ مباشر من الخدمة مع قابلية تخصيص المواضيع التي تهمه عبر النقر على النقاط الصغيرة المتوضعة بجانب كل بطاقة وتحديد فيما كان الموضوع هام بالنسبة له أم لا أو حتى بالنسبة لمصدر الخبر نفسه.

وعلى الرغم من أهمية الميزة بحد ذاتها، إلا أن جوجل لم توّفرها سابقًا إلا لمستخدمي هواتف أندرويد، والآن تبدأ الشركة الأميركية بتوفيرها لكل المستخدمين حول العالم وذلك بالنسبة لهواتف أيفون مع توقع توفيرها قريبًا الخدمة أيضًا للمستخدمين على الحواسيب الشخصية المعتمدة على أنظمة ويندوز وماك.

بهذه الصورة، لن تبقى ميزة البحث الرائعة الخاصة بجوجل محصورة بهواتف أندرويد، وإنما سيكون بإمكان مستخدمي الأجهزة الأخرى الاستمتاع بها والحصول على تخصيصٍ رائع لنتائج البحث، حيث لم تتوفر هذه الخاصية على هواتف أيفون إلا في الولايات المتحدة الأمريكية.

ما رأيكم بخدمة Google Feed؟ هل تعتمدون عليها من أجل متابعة الأخبار المختلفة؟ شاركونا خبرتكم ضمن التعليقات.

المصدر

المصدر: جوجل توفر خدمة البحث الجديدة Google Feed لكل المستخدمين حول العالم

كشفت إل جي خلال معرض IFA 2017 في برلين عن هاتفها المُنتظر LG V30، والذي شكّل تحولًا هامًا في سلسلة V، بل يمكن أن نقول تحولًا هامًا في هواتف إل جي بشكلٍ عام.

قمنا خلال المعرض بتجربة سريعة للهاتف الذي يقدم شاشة كبيرة تُغطي معظم الواجهة الأمامية وتُقدم جودة صورة عالية بفضل اعتمادها تقنية OLED، وهو يقدم طبعًا أفضل معالج موجود حاليًا في الأسواق وهو Snapdragon 835. يمكنك الاطلاع على مواصفات الهاتف من هنا.

لدى إمساك الهاتف للمرة الأولى ستشعر باهتمام إل جي البالغ بتفاصيله وجودة تصنيعه، وهو يبدو من دون شك أكثر فخامةً وإتقانًا من هاتف LG G6 الذي طرحته الشركة في بدايات العام الحالي. الغطاء الخلفي المعدني للهاتف ذو ملمس ممتاز ومظهر لامع يبدو مصقولًا بعناية جيدة. النسخة فضية اللون التي قمنا بتجربتها تبدو مميزة فعلًا.

وزن الهاتف خفيف جدًا باليد، أخف مما تتوقعه عند رؤية الجسم المعدني والحجم. وبالحديث عن الحجم ستلاحظ بمجرد إمساك الجهاز أنه لا يبدو ضخمًا رغم قياس الشاشة الذي يبلغ 6 إنش، وذلك بالطبع بفضل الحواف الضيقة للشاشة والوزن الخفيف.

يحمل الهاتف في جهته الخلفية كاميرتين الأولى منهما بحساس من دقة 16 ميغابيكسل، والكاميرا الثانية بدقة 13 ميغابيكسل بعدسة ذات زاوية عريضة إضافة إلى حساس للبصمة مع شعار بارز جدًا لشركة الصوتيات Bang & Olufsen والتي تدعم تشغيل الصوت في الهاتف بجودة عالية، كما يأتي مع علبة الهاتف سماعات من نفس الشركة.

من خلال هذه التجربة السريعة للهاتف لم أجد مشكلة أو عيبًا واضحًا يمكن الحديث عنه، إلا إذا استثنينا أيقونات إل جي الافتراضية التي تُعطي الهاتف مظهرًا (أرخص) بكثير من جودة الهاتف. لكن لحسن الحظ أنه يمكن تغييرها بسهولة.

ستكون لنا عودة للحديث بشكل تفصيلي عن أفضل ميزات الهاتف. لكن مبدئيًا يبدو الجهاز منافسًا جديًا لهاتف مثل Galaxy Note 8. ورغم أن إل جي سعت دائمًا كي تكون منافسًا قويًا لسامسونج إلا أنها ما زالت تُعاني من فارق كبير بينها وبين مُنافستها من حيث المبيعات. بشكلٍ ما، أرى بأن V30 قد يكون بداية اتجاه جديد من إل جي قد يساهم في تقليص الفارق بينها وبين سامسونج.

في الحقيقة لو كان LG G6 بنفس شكل ومواصفات V30، لكان قد شكّل خطرًا فعليًا على Galaxy S8. لكن الآن ومع تزامن طرح V30 مع Note 8 ما زال الأخير سينجح في التغطية على منافسه، إلا أن اتجاه إل جي الجديد مع V30 يعني بأن الشركة ستتابع بزخم أقوى خلال العام القادم.

المصدر: تجربتنا السريعة لهاتف LG V30: أفضل هاتف صنعته إل جي حتى الآن [IFA 2017]

كشفت شركة Vivo الصينية عن هاتفها الذكيّ الجديد V7 Plus الذي ينتمي لفئة الهواتف الاقتصادية ولكن مع تضمينه بعددٍ من المواصفات المثيرة، مثل شاشته الضخمة التي تغطي واجهته الأمامية بالكامل.

قد يكون اسم الشركة غريبًا بالنسبة للكثيرين، ولكنها تمثل حاليًا أحد أنجح الشركات في السوق الصينية وذلك بفضل اعتمادها على شريحة الهواتف منخفضة الكلفة بالإضافة لتبني مواصفاتٍ متقدمة وحديثة، خصوصًا أنها ستكون أول شركة تمتلك تقنية كوالكوم الجديدة الخاصة بمسح البصمة بالأمواج فوق الصوتية.

مواصفات هاتف Vivo V7 Plus:

• شاشة بقياس 5.9 إنش وبدقة 720×1440 بيكسل مصنوعة بتقنية IPS LCD تغطي معظم الواجهة الأمامية للهاتف بنسبة أبعاد 18:9
• شريحة المعالجة Snapdragon 450 الجديدة من كوالكوم مع ترددٍ قدره 1.8 غيغاهرتز ووحدة المعالجة الرسومية Adreno 506
• ذاكرة عشوائية بسعة 4 غيغابايت مع مساحة تخزين داخلية قدرها 64 غيغابايت قابلة للتوسعة حتى 256 غيغابايت عبر بطاقة microSD
• الكاميرا الخلفية بدقة 16 ميغابيكسل معززة بتقنية Ultra HD من Vivo التي تقوم بالتقاط 4 صور بأعلى دقة ومن ثم دمجهم بصورة واحدة بدقة 64 ميغابيكسل. الكاميرا الأمامية بدقة 24 ميغابيكسل مع مصباح إضاءة أمامي LED FLash ودعم للتصوير بوضعية Portrait Mode
• يدعم الهاتف تقنية التعرف على الوجه بالإضافة لدعم إخراج الصوت عالي النقاوة Hi-Fi Audio
• حساس بصمة على اللوحة الخلفية مع هيكل معدنيّ بالكامل
• نظام التشغيل أندرويد 7.1.1 نوجا
• دعم لتقنية App Clone التي تتيح إجراء نسخ من تطبيقات التواصل الاجتماعيّ
• دعم للاتصال عبر شريحتين
• دعم للاتصال اللاسلكيّ بمعايير: 4G VoLTE, Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.2
• البطارية بسعة 3225 ميللي آمبير/ساعي
• الأبعاد: 155.8×75.4×7.7 ميللي متر وبوزنٍ قدره 160 غرام

مقابل هذه المواصفات، سيتوفر الهاتف بسعرٍ يعادل 340 دولار تقريبًا، وسيبدأ طرحه بالسوق الصينية بدءًا من تاريخ 15 سبتمبر/أيلول الحاليّ.

المصدر

المصدر: الكشف عن هاتف Vivo V7 Plus بشاشةٍ ضخمة وكاميرا أمامية بدقة 24 ميغابيكسل!

بدأت شركة سوني اليابانية طرح تحديثٍ جديد لهواتف Xperia XZ و X Peformance الذي يجلب نسخة شهر سبتمبر/أيلول من التحديثات الأمنية التي تطلقها جوجل بشكلٍ دوريّ، وذلك في استمرارٍ لالتزام سوني بتوفير التحديثات المتعلقة بنظام أندرويد بأسرع وقتٍ لهواتفها.

قامت جوجل البارحة بالكشف عن التحديثات الجديدة وبالتالي فإن قيام سوني بإطلاق التحديثات اليوم هو أمرٌ رائع ما يعني أن هواتفها تحصل على نفس الدعم الذي تحصل عليه الهواتف المدعومة مباشرةً من جوجل. بكل الأحوال، تبقى نوكيا هي الأفضل حاليًا بهذا المجال، حيث سبق وأن قامت بإطلاق التحديث لهاتف Nokia 5 حتى قبل أن تقوم جوجل بالكشف عنه.

فيما يتعلق بالتحديث نفسه، فهو يحمل رقم البناء Build Number 41.2.A.7.65 ولا يوجد حاليًا أي معلوماتٍ أخرى حول تضمنه لتحسيناتٍ أو ميزاتٍ إضافية للهواتف.

إن كنتم من مستخدمي هواتف Xperia XZ أو Xperia X Performance فإنه سيكون من الجيد تفقد تطبيق الإعدادات للتأكد من توفر التحديث لديكم.

المصدر

المصدر: سوني توفر نسخة شهر سبتمبر من التحديثات الأمنية لهواتف Xperia XZ و X Pefromance