أندرويد للعرب

يبدو أن أمس كان يوم التحديثات بجدارة، فلم تقتصر غوغل على تحديث ثلاثة من أجهزتها، بل قامت آمازون أيضاً بإطلاق التحديث رقم 6.3 من جهاز Kindle Fire الذي باعت منه ملايين النسخ. التحديث هو على البرمجيات والميزات التي تقدمها آمازون، وليس على نسخة أندرويد نفسها، إذا ما يزال الجهاز على نسخة أندرويد 2.3. لكن يعرف أصحاب الجهاز بأن نسخة أندرويد بحد ذاتها ليست هامة في مثل هذه الأجهزة التي تمتلك واجهات معدلة بشكل كبير كي تعمل بشكل أقرب إلى جهاز لقرائة الكتب منه إلى حاسب لوحي.

لكن إن كنت من أصحاب الجهاز، ومن هواة القراءة عليه، فقد أضافت آمازون العديد من الميزات الهامة نذكرها هنا باختصار:

• تمت إضافة ميزة المشاركة التي تسمح للمستخدم بسهولة مشاركة المقاطع والملاحظات من الكتب التي يقرأها، مباشرةً من الكتاب نفسه دون حتى مغادرته. حيث يمكن بسهولة تحديد المقطع المطلوب واختيار Share من شريط الأدوات، وكتابة ملاحظة إن أحب المستخدم ثم مشاركة المقاطع والملاحظات التي ستظهر لبقية مستخدمي Kindle الذي يقرأون نفس الكتاب أو على تويتر وفيسبوك.
• ميزة Book Extras التي تقدم للمستخدمين المواد الداعمة الإضافية حول الكتاب الذي يقومون بقراءته، مثل وصف الشخصيات أو المصطلحات الأساسية المستخدمة في الكتاب، ومعلومات حول المؤلف وغير ذلك. هذه الخدمة مدعومة من شبكة Shelfari الاجتماعية المتخصصة بالكتب.
• أصبح بإمكان المستخدمين تخزين مستنداتهم الخاصة في سحابة آمازون Amazon Cloud حيث ستصبح متاحة للتحميل في أي وقت ضمن تبويب Documents في كيندل فاير، وستصبح مستندات المستخدم الخاصة مدعومة بنفس ميزات الكتب مثل ميزة Whispersync التي تزامن الصفحة الأخيرة التي وصل إليها المستخدم وتزامن الملاحظات وغير ذلك.
• الكتب المدرسية والجامعية Print Replica Textbooks وهي الكتب التي تحافظ على التنسيق الغني والألوان للنسخ المطبوعة من الكتب، مع أرقام الصفحات الفعلية بالإضافة إلى دعمها لميزة whispersync والملاحظات وغير ذلك، هذه الكتب متوفرة بحسم يصل إلى 60 بالمئة.
• متصفح Amazon Silk أضاف ميزة تقوم بعرض صفحات الويب بشكل أوضح ومقروء بشكل أفضل عبر إلغاء كل المحتويات غير الهامة الموجودة في الصفحة كالإعلانات والروابط الجانبية وغير ذلك، بحيث تسمح بالتركيز على قراءة المحتوى الهام دون إزعاج.
• بالنسبة لاستئجار الأفلام، فقد أصبح احتساب المدة يبدأ عندما يبدأ المستخدم مشاهدة الفلم وليس عند انتهاء التحميل.
• تحسينات أخرى صغيرة.

طريقة التحديث:

أطلقت غوغل أمس النسخة رقم 4.0.4 من نظام أندرويد لعدد من الأجهزة، منها هاتف Nexus S، الذي سنشرح الآن طريقة تحديثه إلى النسخة الأخيرة. الطريقة المشروحة هنا تعمل على نسختي i9023 و i9020-T، لا نستطيع أن نضمن أنها تعمل على أي نسخة أخرى. كما سنقدم هنا شرحاً لطريقتين، الاولى تتضمن التحديث في حال كنت تستخدم روم مخصصة مع ريكوفري مخصص مثل ClockWorkMod أو غيره. والثانية شرح لكيفية التحديث في حال كنت تستخدم نسخة أصلية بالكامل وغير معدلة stock. وعلى جميع الأحوال نفترض بأنك تعمل على نسخة أندرويد 4.0.3 وليس أي نسخة أخرى.

الطريقة الأولى: الأجهزة التي تعمل على روم مخصصة وتمتلك ريكوفري مخصص

ملاحظة: هذه الطريقة ستقوم بحذف جميع المعلومات على الهاتف (لكنها لن تحذف الملفات على الـ SDCARD)، تأكد من عمل نسخة احتياطية للتطبيقات وبياناتها، ثم استرجعها بعد انتهاء التحديث. أنا أستخدم تطبيق Titanium Backup لكنك تستطيع استخدام أي تطبيق يؤدي نفس المهمة.

• حمل التحديث من هنا. هذا التحديث هو نسخة 4.0.4 الصافية دون أية إضافات، هي فقط معدلة للحصول على صلاحيات الرووت وللعمل على الريكوفري المخصص. للمزيد حول هذه الروم راجع هذا الموضوع.
• قم بوصل الهاتف عبر USB وانسخ الملف إلى الجهاز، لا تضع الملف داخل أي مجلد. قم بنسخه ولصقه فقط.
• قم بإطفاء الجهاز ثم أعد تشغيله بالضغط على زر رفع الصوت وزر التشغيل في آنٍ معاً
• من القائمة التي ستظهر استخدم أزرار التحكم بالصوت واختر recovery ثم اضغط على زر التشغيل للدخول
• اختر Wipe data/factory reset
• اختر Install .zip from SDcard
• اختر Choose .zip from SDcard
• اختر ملف الروم التي قمت بنسخها قبل قليل، وسيتم تثبيتها. قم بإعادة تشغيل الجهاز واستمتع.

الطريقة الثانية: الأجهزة التي تعمل على نسخة أندرويد 4.0.3 الأصلية دون أي تعديلات:

• احصل على ملف التحديث من غوغل.
• قم بوصل الهاتف عبر USB وانسخ الملف إلى الجهاز، لا تضع الملف داخل أي مجلد. قم بنسخه ولصقه فقط.
• قم بإطفاء الجهاز ثم أعد تشغيله بالضغط على زر رفع الصوت وزر التشغيل في آنٍ معاً
• من القائمة التي ستظهر استخدم أزرار التحكم بالصوت واختر recovery ثم اضغط على زر التشغيل للدخول
• عندما ترى صورة المثلث وبداخله إشارة التعجب والسهم إضغط زر التشغيل ورفع الصوت. ستظهر لك قائمة
• من القائمة اختر “apply update from /sdcard” ثم اختر ملف التحديث
• بعد انتهاء التحديث قم بإعادة تشغيل الجهاز واستمتع!

في حال كنت تسخدم جهازاً غير معدل، فسوف يصلك التحديث بشكل تلقائي دون الحاجة لأي تدخل منك، لكنك تستطيع تطبيق الطريقة أعلاه بأمان وسيتم التحديث دون حذف أية معلومات.

[Android and Me]

قالت سامسونج بوضوح سابقاً، بأن هاتف Galaxy S لن يحصل على تحديث أندرويد 4.0 لأن مواصفات الجهاز لا تسمح بدمج واجهة TouchWiz مع الآيس كريم ساندوتش، وهي لن تتخلى عن واجهتها بالتأكيد. لكنها وعدت بتوفير تحديث لأصحاب الجهاز أطلقت عليه إسم Value Pack، ويمكن اعتباره كنوع من الترضية لأصحاب الجهاز. هذا التحديث سيقدم بعض ميزات أندرويد 4.0 إلى الجهاز الذي سيبقى على أندرويد 2.3.

اليوم أطلقت الشركة التحديث في كوريا، لا ندري متى سيصل إلينا في الشرق الأوسط، لكنه سيقدم ميزات جيدة مثل الفتح عن طريق الوجه Face Unlock، وإمكانية التقاط الصور أثناء تسجيل الفيديو، وتحسينات على اللانشر، ومحرر للصور مع تحسينات صغيرة أخرى هنا وهناك. وستقوم الشركة أيضاً بإصدار تحديث مشابه لجهاز الجالاكسي تاب الأول.

ويُذكر بأن الجهاز كان قد أطلق في العام 2010 بنسخة أندرويد 2.1 ثم حصل بعدها على تحديثين رئيسيين إلى 2.2 و2.3، ويأتي هذا التحديث الأخير Value Pack لينهي مسيرة الجهاز الشهير من التحديثات الأساسية.

[Engadget]

عندما أطلقت غوغل أمس تحديث أندرويد 4.0.4 الذي قدم أكثر من 100 تحسين على النسخة السابقة، تفاوتت مشاعر المستخدمين، بين الفرح بالنسبة لأصحاب أجهزة غوغل (Galaxy Nexus, Nexus S, Motorola Xoom WiFi) وبين التساؤل أو الغضب من أصحاب الأجهزة الأخرى: “ومتى سيصلني هذا التحديث؟”. على اعتبار أن أندرويد متاح لجميع الشركات، وليس محصوراً بشركة واحدة، تتفاوت الشركات في الفترة التي تحتاجها قبل القيام بتوفير آخر التحديثات التي تصدرها غوغل لنظام التشغيل. البعض يعتبر هذه مشكلة في أندرويد والبعض الآخر يعتبرها أمراً طبيعياً في النظام، وتكلفة يجب دفعها على حساب تنوع الأجهزة والمصنّعين.

رغم أن غوغل طرحت في السابق مبادرة اتفقت فيها مع مجموعة من أبرز الشركات على توفير التحديثات في وقت واحد فور صدورها، إلا أننا لم نعد نسمع شيئاً عن هذه المبادرة، ويبدو أنها فشلت في الواقع. واليوم شرح مهندس البرمجيات في غوغل Jean-Baptiste Queru والذي يعتبر أحد أساطير البرمجة في العالم بخبرة تزيد عن 10 سنوات في صناعة البرمجيات الخاصة بالهواتف المحمولة، وأوضح على غوغل بلس الحقيقة التي لا يمكننا التغاضي عنها وقال بأن خبرته علمته، بأن الأمر يحتاج إلى ثمانية أشهر بين إطلاق التحديث وبين تبنيه على نطاق واسع.

لماذا ثمانية أشهر؟ يقول Jean-Baptiste Queru بأنها الوقت الذي يحتاجه نظام التشغيل حتى يتم نقله للعمل على جميع الشرائح (المعالجات)، ثم الوقت الذي يحتاجه إلى الاختبار والتأكد بأنه يعمل بشكل جيد على هاتف فعلي، ثم الميزات التي تقوم الشركة المصنّعة بإضافتها، ثم تخصيص نظام التشغيل لهاتف معين أو لمشغّل محدد، ثم اختباره من قِبل الشركة المصنّعة، ثم اختباره والموافقة عليه من الشركة المشغّلة التي ستبيع وتدعم الجهاز، ثم لتصنيع الأجهزة بشكل فعلي وتوزيعها في المتاجر ووضعها على الرفوف.

وقال بأن ثمانية أشهر هي الفترة المتوسطة، قد يقصر الزمن وقد يطول، على سبيل المثال وبالنسبة للأجهزة الموجودة حالياً بالسوق والتي ستعمل قريباً على أندرويد 4.0.3 مثل Galaxy S II أو HTC Sensation قد لا تحتاج إلى كل هذه الفترة للانتقال خاصة بالنسبة للنسخ المفتوحة منها. لكن كمتوسط عام فالمدة هي ثمانية أشهر.

هل يبدو هذا مخيباً للأمل؟ ربما، لكن باعتقادي هذا أمر طبيعي بالنسبة لنظام مثل أندرويد وهذه وقائع وتفاصيل تقنية لا يمكن لغوغل أن تتفاداها بأي شكل، فطبيعة المصدر المفتوح للنظام لا تسمح لغوغل أن تفرض على الشركات عدم استخدام واجهات مخصصة أو استخدام شرائح معينة من شركات معينة، لكن في ذات الوقت هذه نقطة قوة، فالتنوع في المواصفات والواجهات هو أجمل مافي أندرويد.

بالطبع دائماً هناك أجهزة Nexus من غوغل، جهاز جديد كل عام يحصل على التحديثات أولاً بأول، وبالتالي دائماً أقول لمن يتذمر من موضوع التحديثات ويقارنه بهاتف آيفون، الذي تصنعه شركة واحدة على عتاد واحد، دائما تكون نصيحتي الاتجاه إلى أجهزة Nexus. قد يقول البعض بأنه يحب أجهزة HTC على سبيل المثال ولا يريد جهاز Nexus. هنا يجب أن يفهم بأنه لا يستطيع أن يجمع بين جميع الميزات التي تقدمها جميع الأجهزة، عليك أن تختار خطاً وتقبل به. هذه هي طبيعة الأمور.

لا أريد أن أحول الخبر إلى الحديث عني شخصياً، لكنني لو لم أكن كاتباً بموقع أردرويد، ومضطراً للحصول على التحديثات أولاً بأول من أجل الاطلاع عليها باعتباري متخصصاً في هذا المجال، لم أكن لأشتري أجهزة نيكسوس، ولم أكن لأعبأ كثيراً بموضوع التحديثات. فجميع الشركات سواء كانت سوني أو سامسونج أو إتش تي سي أو غيرها، تضيف ميزات رائعة إلى واجهاتها، وتقوم كل عام بإصدار جهاز بارز يعتبر أفضل أجهزتها لذلك العام، كنت سأعتمد أحد هذه الأجهزة وأقوم بتبديله كل عام طالما كان يؤدي لي جميع ما أحتاج إليه. إن فتح القفل عبر الوجه ميزة رائعة، وتعدد المهام الجديد في أندرويد 4.0 ممتاز ورائع، لكن حياتي لن تتوقف لو تأخرت قليلاً في الحصول عليها طالما كان جهازي الحالي يؤدي لي جميع المهام المطلوبة منه وأكثر.

بالطبع يستطيع المستخدم المتقدم دائماً تركيب الرومات المخصصة للحصول على التحديثات التي يطلقها المطورون بشكل أسرع، الرومات المخصصة تعمل بشكل ممتاز على الأغلب وتصدر بشكل أسرع من الإصدارات الرسمية وذلك لأنها لا تحتاج إلى كل عمليات الاختبار البيروقراطية التي تقوم بها الشركات الكبرى، وهي دائماً خيار متوفر للجميع.

[+Google]

أعلنت غوغل قبل قليل على صفحة أندرويد في “غوغل بلس” بأنها بدأت بإطلاق تحديث أندرويد 4.0.4 لأجهزة Galaxy Nexus وNexus S و Motorola Xoom WiFi، ومن المفترض أن تستقبل هذه الأجهزة التحديث عبر الهواء OTA بشكل تلقائي. ولم تكتفِ الشركة بإطلاق التحديث للأجهزة المذكورة بل أتاحته فوراً ضمن ما يسمى بمشروع أندرويد مفتوح المصدر AOSP أي أنه أصبح متوفراً بشكل فوري لمطوري الرومات من أجل تحديث روماتهم.

ويحتوي التحديث على أكثر من 100 تحسين وتغيير على النسخة السابقة رقم 4.0.3، أهمها المزيد من الثباتية، وتحسين في أداء الكاميرا، ودوران الشاشة بشكل أنعم، وحل مشكلة البطارية بالنسبة لنيكسوس إس والكثير غير ذلك مما لم تقم الشركة بتفصيله.

تستطيع التحقق من التحديث بالذهاب إلى settings > about phone/tablet > system updates.

دعنا نعرف إن وصلك التحديث، وسنتابع معكم هذا الموضوع حالما تتوفر المزيد من المعلومات.

[Android Community]

أعلنت أوبيرا اليوم عن إطلاق النسخة رقم 7 من متصفح Opera Mini الشهير. وتقدم هذه النسخة تصفحاً أسرع بفضل دعم المتصفح للتسريع العتادي Hardware Acceleration، بالإضافة إلى ذلك يقوم بضغط البيانات الأصلية للمواقع التي يتم تصفحها بنسبة تصل إلى 90 بالمئة، وهذا يعني سرعة إضافية وخاصة على الشبكات البطيئة، وتوفيراً كبيراً في استهلاك بيانات 3G أو GPRS وبالتالي توفيراً في الفواتير أيضاً.

قمت بتجربة المتصفح، وهو سريع جداً بالفعل، ويدعم العربية بشكل ممتاز. بالإضافة إلى ذلك يقدم أزرار Speed Dial التي تسمح لك بالوصول إلى مواقعك المفضلة بسرعة ويقدم التصفح عبر الألسنة tabs بشكل جميل وسريع. تستطيع تحميل التطبيق من متجر غوغل بلاي، أو من مخدمنا بصيغة apk.

من المتوقع، بحسب إشاعات متعددة، بأن تحديثاً جديداً لأندرويد يحمل الرقم 4.0.5 قادم إلى هاتفي غوغل: جالاكسي نيكسوس ونيكسوس إس، وذلك في نيسان/أبريل القادم. لن يحمل التحديث إضافات جديدة إلى نسخة الآيس كريم ساندوتش لكنه سيقدم إصلاحاً لبعض المشاكل وتحسيناً في الأداء.

بالنسبة لجالاكسي نيكسوس، الذي تعمل النسخة العالمية منه حالياً على أندرويد 4.0.2، فالنسخة تبدو بحسب الإشاعة أسرع وأنعم بشكل ملحوظ وفيها حل لمشكلة إعادة التشغيل العشوائي التي واجهت البعض، ومشاكل قطع الاتصال وبعض المشاكل في الصوت التي ظهرت لبعض المستخدمين.

أما بالنسبة لنيكسوس إس فسيجلب نسخة الآيس كريم ساندوتش رسمياً للجهاز بعد تأخر طويل. حيث كانت غوغل قد أوقفت التحديث بعد أيام فقط على طرحه بسبب وجود مشكلة في استهلاك البطارية عانى منها من استقبلوا التحديث، لكن بقيت الغالبية العظمى من مستخدمي الجهاز على نسخة خبز الزنجبيل إلا من قام بتثبيت التحديث يدوياً، وهو بالفعل يستهلك البطارية بشكل كبير.

نتمنى أن نرى هذه التحديثات قريباً، وخاصة بالنسبة لأصحاب النيكسوس إس.

[MobileSyrup]

عندما أعلنت سامسونج عن جهاز Galaxy Note، كان هناك ذلك التساؤل التقليدي: هل سيحقق هذا الجهاز ذو الشاشة بقياس 5.3 إنش والذي يقع بين تصنيفي الهاتف والحاسب اللوحي، هل سيحقق أي نجاح أو اهتمام؟ اليوم أعلنت الشركة عن بيعها لخمسة ملايين وحدة من الجهاز خلال أقل من خمسة أشهر على طرحه، وهذا يعتبر رقم ممتاز بالنسبة لجهاز قدّم نوعاً جديداً بالكامل من أنواع الأجهزة لم يكن موجوداً من قبل.

وقالت الشركة بأنها تسعى إلى بلوغ هدف الـ 10 مليون جهاز قبل نهاية العام، ومن المتوقع أن تستمر مبيعات الجهاز على نفس الوتيرة على اعتبار أنه لم يطرح إلا مؤخراً في بعض دول العالم ومنها الولايات المتحدة، كما أن الشركة ستدعمه عبر إضافة المزيد من التطبيقات الخاصة به والميزات التي ستأتي مع تحديث أندرويد 4.0 خلال الفترة القادمة.

[DroidDog]

يبدو أن غوغل تحاول الدفع بمتجر Google Play قدر الإمكان إلى جميع المستخدمين، وتحاول الدخول بقوة أكبر في سوق بيع المحتوى الرقمي لجميع المستخدمين وليس لمستخدمي أندرويد فحسب، وهذا السبب الذي دعاها إلى تغيير إسم سوق أندرويد إلى غوغل بلاي، فمن خلاله يستطيع المستخدم شراء الموسيقى والأفلام والكتب والاستمتاع بها ضمن المتصفح حتى لو لم يمتلك جهاز أندرويد.

لهذا قامت غوغل بإضافة وصلة إلى Google Play ضمن الشريط الخاص بها والذي يظهر ضمن جميع خدماتها، مثل البحث وجيميل وغوغل بلس وغير ذلك، الوصلة هي عبارة عن اختصار لا أكثر إلى صفحة المتجر لكنها سترشد ملايين مستخدمي خدمات غوغل من الذين لا يمتلكون أجهزة أندرويد وربما لا يعرفون بوجود “غوغل بلاي” إلى المتجر، وتأمل الشركة من هذه الخطوة توسيع نطاق بيعها للمحتوى الرقمي.

للأسف، وعدا عن تطبيقات أندرويد، فإن بقية الخدمات كالأفلام والموسيقى والكتب ليست متوفرة إلا في الولايات المتحدة وعدد محدود من الدول بحسب الخدمة، أي أننا في البلدان العربية لا نستطيع شراء إلا التطبيقات، ونحتاج إلى الالتفاف بوسائل متعددة للتمكن من الاستفادة من الخدمات الأخرى.

سبق وأن ذكرت غوغل منذ فترة بأنها تعمل جاهدة على توفير تلك الخدمات في بقية الدول، لكن التراخيص اللازمة من شركات الإنتاج ودور النشر تحتاج إلى فترة قبل الانتهاء منها قبل أن تتمكن غوغل من توفيرها لجميع دول العالم.

BlueStacks هو تطبيق لنظام تشغيل ويندوز، يسمح بتحميل وتشغيل تطبيقات أندرويد على أي جهاز كمبيوتر أو حاسب لوحي يعمل بنظام ويندوز. التطبيق كان قد صدر العام الماضي بنسخة تجريبية (ألفا)، وهو ما يزال ضمن المرحلة التجريبية لكنه أصبح أفضل الآن وانتقل إلى مرحلة البيتا ما قبل الإصدار النهائي، وأصبحت النسخة الجديدة متوفرة للتحميل مجاناً الآن.

التحديث الجديد يجلب العديد من الميزات، وأهمها الأداء الأفضل للتطبيقات والألعاب، إن رغبت الآن بلعب Angry Birds: Space مثلاً على جهاز الكمبيوتر ستعمل بشكل ممتاز. بالإضافة إلى أن جميع التطبيقات أصبحت تعمل بشكل أفضل الآن. كما تم تحسين الميزة التي تسمح لك بنقل التطبيقات من هاتفك إلى جهاز الكمبيوتر، أو إن أحببت تستطيع تثبيت التطبيقات من جهاز الكمبيوتر مباشرةً بواسطة تطبيق GetJar.

مؤخراً عقدت الشركة شراكة هامة مع AMD ومن المتوقع أن تقدم تقنيتها للشركات التي ستطرح الحواسب اللوحية التي تعمل بنظام ويندوز 8 لاحقاً هذا العام، من الجيد أن نرى تطبيقات أندرويد تعمل على منصة جديدة مثل ويندوز 8 ومن المتوقع أن يتوفر BlueStacks بشكل مثبت مسبقاً مع عدد من تلك الحواسب اللوحية القادمة.

هل سبق وجربت النسخة التجريبية السابقة من التطبيق؟ هل وجدت حاجة فعلية لتشغيل أي تطبيق من تطبيقات أندرويد على جهاز كمبيوتر لا يحمل بشاشة لمسية؟

[Phandroid]