أندرويد للعرب

أعلنت جوجل اليوم عن تحديثٍ جديد وهام لتطبيق الترجمة الخاص بها Google Translate حيث يتضمن التحديث مجموعة من الميزات الهامة للمستخدمين، والتي ستجعل من تجربة استخدام التطبيق أكثر كفاءة وسهولة.

الميزة الأولى هي ميزة الترجمة السريعة ضمن التطبيقات المختلفة، والتي تم تسميتها “انقر للترجمة Tap to Translate”. عادةً، إذا أردتم ترجمة نص رسالة معينة ضمن محادثة على تطبيق واتساب – على سبيل المثال – عليكم أن تقوموا أولًا بنسخ نص الرسالة ومن ثم فتح تطبيق Google Translate ومن ثم طباعة نص الرسالة وترجمتها للغة المطلوبة. الآن، وبعد التحديث الجديد، كل ما عليكم القيام به هو النقر مطولًا على نص الرسالة المطلوب ترجمتها، ومن ثم النقر على خيار “نسخ Copy” وستظهر أيقونة الترجمة الخاصة بتطبيق Google Translate بشكلٍ تلقائيّ ضمن تطبيق المحادثة، ويمكنكم عبرها ترجمة النص، وكذلك كتابة رسالة بلغتكم الأصلية وترجمتها للغة المطلوبة ومن ثم وضعها ضمن المحادثة.

الميزة الثانية الهامة الخاصة بالتطبيق هي تحسين وضعية Offline Mode الخاصة بالترجمة بدون الاتصال بشبكة الإنترنت. عادةً، يتوجب على المستخدمين أن يقوموا بتحميل حزمة ترجمة خاصة بكل لغة كي يتمكنوا من ترجمة الكلمات والجمل إليها بدون الاتصال بالانترنت، والمشكلة أن هذه الحزم عادةً ما تكون كبيرة الحجم. الآن، تم ضغط مساحة هذه الحزم لتصبح مساحتها 25 ميغابايت ما يعني تقليص حجمها بحوالي 90%. بالإضافة إلى ذلك، يمكن استخدام ميزة الترجمة السريعة Tap to Translate بدون الاتصال بالإنترنت.

أخيرًا، أضافت جوجل حزمة لغوية جديدة لميزة ترجمة الصور الخاصة بتطبيق Google Translate، وهي حزمة اللغة الصينية، حيث أصبح بالإمكان الآن ترجمة الصور التي تتضمن كلماتٍ باللغة الصينية عبر تطبيق Google Translate.

يمكنكم الحصول على الميزات الجديدة عبر تحميل وتنصيب التحديث من متجر بلاي، وهو يحمل رقم النسخة v5.0.

المصدر