أندرويد للعرب

أطفأت خدمة قوقل للترجمة Google Translate شمعتها العاشرة والتي تم إطلاقها منذ 28 أبريل من سنة 2006، وتعتبر هذه الخدمة هي الأولى في العالم والتي جاءت لكسر الحواجز بين الناس حول العالم، وذلك من أجل خلق فضاء لحسن التعامل بينهم وفهم كل واحد منهم لغة الآخر حيث وصل عدد اللغات لحد الآن إلى 103 لغة بعدما بدأت بلغتين فقط سنة 2006، ويهتم الملايين من المستخدمين بهذه الخدمة حول العالم.

وعرضت شركة قوقل في مدونتها الرسمية الأرقام الكبيرة لاستخدامها في خدمة الترجمة، حيث قالت أن أكثر من 100 مليار كلمة يتم ترجمتها يوميا، وأزيد من 500 مليون مستخدم يستفيدون من هذه الخدمة، وتعتبر اللغة العربية من بين اللغات الأكثر استعمالا في الترجمة. في حين أن ما يزيد عن 90 بالمائة من مستخدمي الخدمة خارج الولايات المتحدة الأمريكية، وتتصدر دولة البرازيل قائمة هذه الدول.

قامت شركة قوقل بتطوير خدمتها للترجمة ، وإضافة  ميزات متعددة لها كل مرة، حيث أن قوقل قام بإضافة ميزة المحادثات عبر خدمة قوقل للترجمة سنة 2011 مع الإشارة إلى أن هذه الميزة تدعم فقط 32 لغة فقط حاليا في انتظار تطوير هذه الميزة وإضافة لغات أخرى مستقبلا.

هناك ميزة أخرى لا تقل أهمية عن الميزات التي ذكرناها، وهي ميزة الترجمة دون الحاجة للإتصال بالأنترنيت، لكن للإستفادة من هذه الخدمة لابد من تحميل الخزمة الخاصة بكل لغة على حدة. وفي الأخير قالت قوقل أنها ستقوم بتطوير أفضل لخدمتها قوقل للترجمة Google Translate في المستقبل القريب .

المصدر

أقدمت اليوم الشركة المطورة لتطبيق تيلجيرام على تحديث تطبيقها، و وصفه البعض على أنه تحديث ضخم بحكم الكثير من المزايا الجديدة التي أتى بها، و خاصة فيما يتعلق بالمحادثات الكتابية أو الصوتية التي باتت أسهل بكثير من أي وقت مضى، و حصل التطبيق على مشغل جديد لتسهيل التعامل مع الواجهة كأنها مكالمة هاتفية.

فيما تؤكد تيليجرام على أن التحديث يحمل تحسينات كبيرة للإتصال في بعض دول الشرق الأوسط و شمال إفريقيا، فمثلا المستخدمون في السعودية يعانون من بطء كبير في الارسال والاستقبال، و أتى التحديث في حل هذه المشكلة، و من اهم المزايا الجديدة التي سيتمتع بها تيليجرام  في نسخته الجديدة 3.5 هي ظهور موجات الصوت في الرسائل الصوتية ، مشغل جديد للرسائل ، و التسجيل أصبح أسهل ، كما أنه تمت إضافة دعم لكافة الخصائص المحبوبة في المحادثات العادية مثل الصور المتحركة ، الردود ، التعليقات ، استعراض الملصقات ، والبوتات أثناء الكتابة، و محرر صور جديد و إعدادات خصوصية جديدة فمثلا يمكن للمستخدم تحديد من يستطيع دعوته للمجموعات والقنوات كيفما يحب ، و إضافة لمفتاح التشفير المصور واستعراض اختياري للروابط ، مع امكانية القيام بمحادثات سرية جديدة ، و بالطبع تحسينات للاتصال في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.

كل هذا يمكن الحصول عليه بتحديث التطبيق أو تحميله من متجر جوجل بلاي من هنا.