أندرويد للعرب

أسبوع واحد فقط يفصلنا عن الحدث المنتظر، وهو مؤتمر Google I/O 2013 الذي ينطلق في 15 أيار/مايو. من ضمن الأشياء التي قرأنا عنها كثيرًا في الإشاعات، والتي نتوقع الكشف عنها خلال المؤتمر هي خدمة الدردشة Babel، والتي من المفترض أن تجمع جميع خدمات المراسلة الفورية الخاصة بغوغل ضمن تطبيق واحد جديد.

التسريبات الأخيرة نشرها ryan_socio المستخدم في منتديات The Verge، وهو نفس المستخدم الذي سرب لنا سابقًا بعض المعلومات حول هاتف Nexus 4 والتي تبين أنها صحيحة. وبحسب التسريب فإن إسم Babel في الحقيقة هو الإسم المؤقت للخدمة قبل إطلاقها، لكنه لن يكون الإسم الرسمي، حيث ستحمل الخدمة ببساطة إسم Google Hangouts (وليس Google+ Hangout)، وستكون أيقونة التطبيق مشابهة لأيقونة تطبيق Messenger الخاص بـ +Google إلا أنها ستكون خضراء اللون. وواجهة التطبيق ستكون طبعًا بتصميم Holo وسيتيح السحب إلى اليمين إظهار قائمة بالمحادثات النشطة. وكما ذكرت الإشاعات السابقة فالخدمة ستكون عبارة عن خدمة مراسلة موحدة مابين أندرويد وجيميل وكروم و iOS، لكنها لن تتضمن مزامنة رسائل SMS و MMS كما اعتُقِد مسبقًا.

بالإضافة إلى ذلك تستعد غوغل للكشف عن تحسينات على خدمة Google Now، لكن المعلومة الوحيدة المتوفرة حاليًا هي أن الخدمة ستدعم التذكير اعتمادًا على الموقع. على سبيل المثال تستطيع أن تقول للخدمة “ذكريني بالاتصال بفلان عندما أصل إلى المنزل”. بالتأكيد ستكون هناك ميزات أخرى في Google Now لكن التسريب الحالي لا يذكرها.

وأخيرًا سيشهد تطبيق Gmail تحديثًا كبيرًا من حيث التصميم وتجربة الاستخدام، حيث ستعتمد واجهاته على تصميم أقرب إلى تصميم بطاقات Google Now، وهي لغة التصميم الجذابة واللطيفة التي تستخدمها غوغل مؤخرًا في جميع تطبيقاتها الحديثة. كما سيتيح السحب من اليسار وصولاً سريعًا للتنقل بين صندوق البريد والمسودات والمجلدات وغير ذلك.

[The Verge]

تتكاثف التسريبات يومًا بعد يوم حول خدمة غوغل الجديدة للدردشة Babel، مما يُشير إلى اقتراب موعد إطلاقها الرسمي والمتوقع الشهر القادم خلال مؤتمر Google I/O 2013. لكن التسريب الأخير الذي سنتحدث عنه اليوم ليس مجرد إشاعة غير مؤكدة، وذلك لأن التسريب تم من خلال غوغل نفسها وما زال موجودًا حتى هذه اللحظة.

أحد أقوياء الملاحظة اكتشف هذه الصفحة التابعة لبريد جيميل، ويُظهر كود الجافاسكربت الموجود ضمن الصفحة أنه خاص بخدمة Babel الجديدة حيث يمكن أن نقرأ ضمنه هذه الرسالة التي يبدو أنها ستظهر مُستقبلًا للمستخدمين ضمن جيميل لدى تفعيل الخدمة: “قم بتحديث الدردشة إلى Babel. وBabel هي خدمة المراسلة الجديدة من غوغل بتطبيقات لكل من أندرويد، iOS، كروم، وغوغل بلس، وجيميل. قم بالوصول إلى نفس قائمة المحادثة من أي مكان!”.

الوصف أعلاه هو وصف غوغل نفسها للخدمة، وهو يؤكد توافر Babel على عدد مختلف من المنصات. ويذهب الوصف إلى أبعد من ذلك ويعدد بعض ميزات الخدمة وهي:

• واجهة جديدة تعتمد على المحادثات
• محادثات جماعية متقدمة
• إرسال الصور
• تنبيهات محسنة عبر الأجهزة

وأكثر من ذلك، تم العثور على صورة الشاشة هذه على مخدّمات غوغل والتي تم حذفها لاحقًا:

الصورة كما هو واضح هي لواجهة الدردشة الجديدة في “جيميل”، وليس لدينا صور جديدة بعد لواجهة تطبيق أندرويد الخاص بالخدمة (عدا عن صورة ظهرت سابقًا مشكوك بصحتها). ويبدو بأن غوغل ستوفر الخيار للمستخدم للتحديث اختياريًا إلى الشكل الجديد إن أحب.

من الواضح أن Babel ستجلب تحسينات هامة ومطلوبة على خدمات غوغل للدردشة، لهذا فنحن في انتظارها بفارغ الصبر.

[Google System]

يبدو أن خدمة الدردشة الموحّدة من غوغل والتي تدعى “بابل” Babel ستجلب إلينا الكثير من الإمكانيات المميزة، وأهم ما أشيع اليوم هو أن الخدمة القادمة ستجلب نظام جديد لمزامنة الإشعارات على مختلف الأنظمة، واجهة مستخدم جديدة، مشاركة الصور، وصول سريع لمحادثات الفيديو، إمكانية مشاهدة سجل المحادثات من أي مكان، والمزيد من الميزات بحسب موقع Droid Life نقلًا عن مصادره الخاصة.

وهذه الخدمة ستتوفر عبر عدة منصات، هي أندرويد، iOS، كروم، غوغل بلس، وجيميل. وستتيح للمستخدم الوصول إلى قائمة دردشاته التي ستتم مزامنتها عبر جميع هذه المنصات، وستقدم الخدمة خيارات متقدمة للدردشة الجماعية عبر الأجهزة المختلفة.

كما سيتم دمج خدمة Google Voice (الخاص بمستخدمي الولايات المتحدة وكندا) مع خدمة Babel في وقتٍ لاحق، حيث ستجمع الخدمة في البداية تطبيق Talk و Hangouts و Messenger (تطبيق المراسلة الخاص بـ +Google). وليس هناك أي تفاصيل تحدد كيفية دمج تطبيق Google Voice مع Babel، إلا أن المعلومات تؤكد أنها قادمة بعد فترة من إطلاق الخدمة.

ومن أهم الميزات التي ستجلبها الخدمة هي إمكانية مزامنة إشعارات التنبيه، فعلى سبيل المثال، في حال كنت تستخدم التطبيق على المتصفح في الكمبيوتر المكتبي والكمبيوتر المحمول والحاسب اللوحي وهاتفك، فإن جميع هذه الأجهزة ستصلها إشعارات بوجود محادثة جديدة، وبمجرد قراءتها في مكانٍ واحد، فإنه من المفترض أن تذهب كل هذه الإشعارات من الأجهزة الأخرى.

وسيحصل التطبيق على واجهة مستخدم جديدة وموحّدة لكافة إصداراته، وستتيح هذه الواجهة إمكانية إرسال الصور والرموز التعبيرية التي تتجاوز الـ 800 رمز، كما سيتمكن المستخدم من مراجعة محادثاته السابقة من أي جهاز لديه.

وكانت قد تسربت أمس صور جديدة من واجهات الويب الخاصة بخدمة الدردشة Babel ضمن خدمة البريد الالكتروني “جيميل” Gmail، حيث يبدو بأنها ستحل محل ميزة الدردشة الحالية الموجودة في Gmail. ومن المتوقع أن تقوم غوغل بالإعلان عن الخدمة الجديدة الشهر القادم خلال مؤتمر Google I/O 2013.

[Droid Life]

نفت شركة Whatsapp الشائعة التي ظهرت مؤخرًا، والتي أعجبت البعض ولم تعجب البعض الآخر، والتي تقول بأن غوغل ستستحوذ على واتساب مقابل مليار دولار أمريكي. وهي الشائعة التي بدت بالنسبة للكثيرين منطقية نوعًا ما، حيث تقترب غوغل من إطلاق خدمة المحادثة الجديدة الخاصة بها Babel، وبدا من المنطقي أن تستعين غوغل بالخدمة لضمها مع خدمتها الجديدة، إلا أن هذا لن يحدث.

وهذه ليست هي المرة الأولى التي تظهر فيها الإشاعات المتعلقة ببيع واتساب لشركة أخرى، حيث ظهرت العام الماضي إشاعة قوية تقول بأن فيسبوك على وشك الاستحواذ على واتساب، لكن تبين بأن هذا غير صحيح كذلك.

ويُعتبر تطبيق واتساب الغني عن التعريف واحدًا من أشهر تطبيقات المراسلة، حيث يحتل الترتيب الأولى في متاجر التطبيقات الخاصة بالهواتف الذكية ضمن أكثر من 100 دولة حول العالم، ويتوزع مستخدموه على أكثر من 100 دولة على 750 شبكة. وتُمرر الخدمة يوميًا عددًا هائلًا من الرسائل، وقد شهدت الخدمة تحقيق رقم قياسي وهو معالجة حوالي 18 مليار رسالة تم تسجيلها في يوم واحد وذلك ليلة رأس السنة الحالية.

[AllThingsD]

تتوالى التسريبات المتعلقة بخدمة غوغل الجديدة للدردشة Babel والتي تُشكل منصة موحدة تعمل عبر أندرويد وعبر الويب للمحادثة. وقبل قليل نشر موقع Techradar صورًا تُظهر واجهات Babel ضمن خدمة البريد الالكتروني Gmail حيث يبدو بأنها ستحل محل ميزة الدردشة الحالية الموجودة في Gmail.

وحصل الموقع على الصور التي تبدو ملتقطة من شاشة الكمبيوتر من أحد موظفي غوغل الذي قام بتسريبها، ونلاحظ أن الواجهات الجديدة أصبحت أغنى من القديمة من حيث شكل المحادثات بالإضافة إلى دعم الوجوه التعبيرية الجديدة التي تم طرحها سابقًا ضمن +Google، بالإضافة إلى مجموعة جديدة ومتنوعة من الصور والوجوه.

ويبدو من الصورة التالية بأن ميزة إرسال الصور تتطلب حسابًا في +Google، وهو أمر ليس بالمستغرب. وبالطبع يجب أن نذكر كذلك بأن بأن التطبيق الجديد يدمج ميزة دردشة الفيديو الجماعية Hangouts:

يُذكر أنه من المتوقع أن تقوم غوغل بالإعلان عن الخدمة الجديدة الشهر القادم خلال مؤتمر Google I/O 2013.

[TechRadar]

الكثير من الإشاعات والتسريبات والدلائل ظهرت خلال الفترة السابقة حول خدمة غوغل الجديدة للدردشة “بابل” Babel. وبات من شبه المؤكد أننا سنشاهد قريبًا خدمة موحّدة للمراسلة تجمع جميع خدمات غوغل في تطبيق واحد على أندرويد بالإضافة إلى تطبيقات على منصات أخرى للهواتف الذكية كما تقول التسريبات. وبالتأكيد ستتم إتاحة الخدمة للدردشة ضمن البريد الالكتروني “جيميل” وربما كإضافة لمتصفح كروم.

اليوم ظهرت أدلة جديدة على وجود الخدمة وعلى اقتراب انطلاقها المتوقع الشهر القادم خلال مؤتمر Google I/O 2013، حيث ظهرت الرسالة التالية لأحد مستخدمي جيميل عندما قام بحذف جميع رسائل الدردشة المخزنة ضمن جيميل. وتقول الرسالة التي لم يكن من المفترض أن تظهر له، بأنه قد تم حذف جميع المحادثات ما عدا بعض المحادثات التي تشكل جزءًا من Babel، وستبقى هذه المحادثات موجودة في “تطبيقات Babel الأخرى”!.

الدليل الآخر على وجود Babel هو تقرير للأخطاء وجده أحد أقوياء الملاحظة ضمن الصفحة الخاصة بتطوير معيار webrtc مفتوح المصدر الذي يُمكّن المتصفحات من إنشاء مكالمات الصوت والفيديو دون تثبيت أية إضافات. وتُعتبر غوغل من أكبر داعمي ومطوري هذا المعيار. في تقرير الخطأ المذكور عُثر على عدد من الأسطر المتعلقة بالخدمة الجديدة من بينها السطر التالي:

/data/data/com.google.android.apps.babel/lib/libvideochat_jni.so

ما يعنيه هذا أن أحد المطورين في غوغل واجهة مشكلة ما في Babel مع webrtc فأرسل تقرير الخطأ هذا والذي يؤكد بوضوح إسم الخدمة: Babel.

يُذكر أن آخر الإشاعات حول هذا الموضوع تقول بأن غوغل تقوم بالتفاوض مع الشركة المطورة لتطبيق Whatsapp من أجل الاستحواذ على الخدمة وضمها إلى Babel.

[Android Police]

تعترف غوغل نفسها بأنها فشلت حتى الآن في إنشاء خدمة قوية ومنافسة للدردشة والتراسل. ورغم أن تطبيقها الشهير Google Talk مُستخدم على نطاق واسع، ورغم أنها أبدعت في خدمة محادثات الفيديو الجماعية Google+ Hangouts إلا أنها لم تنجح في تقديم منصة مراسلة موحّدة وشاملة يمكن لها أن تنافس من حيث الانتشار خدمات مثل Facebook Messenger و Whatsapp. وكان مدير المُنتج في غوغل “نيخل سينغال” قد اعترف العام الماضي في تصريح لأحد المواقع بأن غوغل “قامت بعمل سيء جدًا” من ناحية تخديم المستخدمين في هذا المجال.

ويبدو بأن غوغل تخطط للنهوض بخدمات المراسلة الخاصة بها اعتمادًا على “واتساب”، والذي يشكل واحدةً من أقوى خدمات المراسلة عبر الهواتف الذكية على الإطلاق. وذلك بحسب معلومات من مصادر خاصة حصل عليها موقع Digital Trends، الذي قال بأن غوغل وصلت إلى مراحل متقدمة من المفاوضات للاستحواذ على واتساب بحوالي مليار دولار أمريكي.

ويُعتبر تطبيق واتساب الغني عن التعريف واحدًا من أشهر تطبيقات المراسلة، حيث يحتل الترتيب الأولى في متاجر التطبيقات الخاصة بالهواتف الذكية ضمن أكثر من 100 دولة حول العالم، ويتوزع مستخدموه على أكثر من 100 دولة على 750 شبكة. وتُمرر الخدمة يوميًا عددًا هائلًا من الرسائل، وقد شهدت الخدمة تحقيق رقم قياسي وهو معالجة حوالي 18 مليار رسالة تم تسجيلها في يوم واحد وذلك ليلة رأس السنة الحالية.

سمعنا سابقًا بالإشاعات التي تحدثت عن اعتزام غوغل إطلاق منصة جديدة وموحّدة تُدعى “بابل” Babel. وستكون هذه المنصة عبارة عن خدمة جديدة للمراسلة الفورية تجمع كافة الميزات في تطبيق واحد يمكن استخدامه على الهواتف الذكية أو عبر الويب من خلال متصفح كروم. ويمكننا أن نتوقع بأن غوغل تعتزم دمج واتساب في خدمتها الجديدة كأحد ميزاتها، أو بناء خدمتها حول واتساب نفسه، وعلى جميع الأحوال ستحصل على مئات الملايين من مستخدمي واتساب ضمن الخدمة الجديدة دون الحاجة لتسويقها من الصفر كخدمة جديدة بالكامل.

لا ندري حتى الآن ما مدى دقة الإشاعة. وحتى لو كانت الإشاعة صحيحة فليس بالضرورة أن تصل المفاوضات بين الشركتين إلى اتفاق نهائي.

ما رأيك بخطوة استحواذ غوغل على واتساب لو تم هذا فعلًا؟ هل يصب هذا في صالح واتساب؟ أو بالأحرى، هل يصب هذا في صالح المستخدمين؟

[Digital Trends]

تحدثنا عدة مرات سابقًا عن عزم غوغل إطلاق منصة موحدة للمحادثة الفورية عرفناها في التسريبات السابقة باسم Babble وهو الإسم الرمزي للخدمة داخل الشركة. لكن بحسب موقع Droid Life، فقد حصل على معلومات من مصادره الخاصة تُشير إلى أن اسم الخدمة الفعلي هو Babel (بابل) وليس Babble، أي أن الاسم تسرب لنا سابقًا بلفظ خاطىء. لكن من غير المعروف على أية حال إن كانت غوغل ستعتمد هذا الاسم أو إسمًا آخر عند إطلاق الخدمة.

المعلومة الجديدة الأخرى التي حصل عليها الموقع هي أن الخدمة ستتوفر عبر عدة منصات، هي أندرويد (بالطبع) و iOS وكروم (نظام التشغيل والمتصفح على الأغلب) و غوغل بلس، وجيميل. وستتيح للمستخدم الوصول إلى قائمة دردشاته التي ستتم مزامنتها عبر جميع هذه المنصات، وستقدم الخدمة خيارات متقدمة للدردشة الجماعية وإمكانية إرسال الصور وتنبيهات مُحسنة عبر الأجهزة المختلفة.

يُذكر أن غوغل باتت بأمس الحاجة إلى منصة موحدة للمحادثة، حيث يتوجب على المستخدم حاليًا، وخاصة مستخدمي أندرويد التعامل مع تطبيقات متعدد ومنفصلة للمراسلة مثل Google Talk و Messenger (تطبيق المراسلة الخاص بـ +Google) و Google Voice (بالنسبة للمستخدمين في الولايات المتحدة) وتطبيق الرسائل القصيرة SMS الأساسي في أندرويد. وسيكون توحيد كل ذلك في تطبيق واحد على الهواتف وعلى الويب أمرًا ضروريًا.

من المتوقع أن تكشف غوغل عن تطبيقها الجديد خلال مؤتمر Google I/O 2013 في أيار/مايو القادم.

[Droid Life]