أندرويد للعرب

طرحت سامسونج هاتفها الأخير والشهير Galaxy S4 بمعالجين مختلفين. ورغم تطابق جميع هواتف Galaxy S4 من حيث الشكل والمواصفات، إلا أن الفرق الوحيد هو في المعالج الذي يحمله كل منهما، حيث سبّب اختلاف المعالج بعض التشويش والارتباك بالنسبة للمستخدمين الذين طرح بعضهم السؤال التالي: أي الطرازين أفضل؟ الطراز الأول  من الهاتف يحمل معالج Exynos 5 Octa ثُماني النواة من إنتاج سامسونج، بينما يحمل الثاني معالج Snapdragon 600 رباعي النواة من كوالكوم.

موقع Engadget قام بإخضاع الطرازين إلى مجموعة كبيرة من اختبارات الأداء، باستخدام 12 تطبيق من تطبيقات قياس الأداء الشهيرة لمحاولة اكتشاف المعالج الأفضل، والأداء الأفضل. لكن قبل الانتقال إلى نتائج اختبارات الأداء والإجابة على هذا السؤال الهام. يجب أولًا إعطاء خلفية توضيحية حول الطرازات المتوفرة من الهاتف وعددها أربعة:

• GT-I9500 وهو يعمل بمعالج Exynos 5 Octa 5410 بتردد 1.6 غيغاهرتز وهي النسخة المنتشرة في أسواق الشرق الأوسط. هذه النسخة لا تدعم شبكات الجيل الرابع LTE.
  
• GT-I9502 وهو يعمل كذلك بنفس المعالج Exynos 5 Octa 5410 والفرق الوحيد عن النسخة الأولى هو أن هذا الطراز يدعم شريحتي SIM لكنه متوفر للسوق الصينية فقط.
• SHV-E300 أيضًا يعمل بمعالج Exynos 5 Octa 5410 لكن بتردد أعلى وهو 1.8 غيغاهرتز وهو حصري بسوق كوريا الجنوبية، لكن كي تزيد الأمور تعقيدًا، فإن سامسونج دعمت ترددات الجيل الرابع LTE في هذا الطراز لكنه كما قلنا متوفر في كوريا فقط.
• GT-I9505 الطراز الوحيد الذي يعمل بمعالج Snapdragon 600 بتردد 1.9 غيغاهرتز، وهو يدعم 20 تردد LTE ويمكن أن يعمل على جميع شبكات العالم تقريبًا، لكن سامسونج لم تطرحه رسميًا في الشرق الأوسط بعد.

لتسهيل المهمة، دعنا نستبعد طرازي كوريا والصين، هذا يعني بأن قرار شراءك سينحصر مابين الطرازين: GT-I9500 الذي يعمل بمعالج Exynos 5 Octa ثماني النواة والذي لا يدعم LTE، وبين الطراز GT-I9505 الذي يعمل بمعالج Snapdragon 600 رباعي النواة والذي يدعم LTE.

باختصار يمكن أن نقول أنك لو كنت في دولة تقدم فيها شركات الاتصالات خدمة الجيل الرابع LTE، وكنت تريد الاستفادة من هذه الخدمة فعلًا، فلا يوجد لديك خيار إلا الحصول على GT-I9505 بمعالج Snapdragon 600. أما إن لم تكن تعبأ بتقنية LTE فيمكن أن تختار هذا الطراز أو ذاك. عدا عن المعالج وتقنية الاتصال المدعومة، فجميع المواصفات التقنية متطابقة بين الطرازين ولا يوجد أي فرق.

قبل أن ننتقل إلى نتائج اختبار الأداء يجب أن نجيب على سؤال هام فيما يتعلق بالمعالج ثماني النواة. ففي حين أنه قد يتهيأ للبعض بأن معالج Exynos 5 Octa ثماني النواة قد يقدم ضعف الأداء مقارنةً بمعالج Snapdragon 600 رباعي النواة، فهذا غير صحيح. ورغم أنه من الصحيح تقنيًا أن نصف معالج Exynos 5 Octa بثماني النواة، وذلك لأنه يمتلك ثمانية أنوية فعلًا، إلا أن الأنوية الثماني لا تعمل جميعًا في ذات الوقت. فالمعالج مبني على معمارية big.LITTLE من ARM، أي أن المعالج يتألف من شريحتين كل منهما رباعية النواة. الأنوية الأربع الأولى هي عبارة عن شريحة من معمارية Cortex-A7 الأقدم والأضعف لكنها الأكثر توفيرًا للطاقة. وتقوم هذه الشريحة بتشغيل المهام التي لا تتطلب ترددًا أعلى من 1.2 غيغاهرتز من المعالج، كالمهام العادية مثل تصفح الانترنت أو تشغيل الملفات الصوتية. وعند تنفيذ المهام التي تتطلب قوة أعلى مثل تشغيل الألعاب أو مقاطع الفيديو عالية التحديد يتم تشغيل الشريحة الثانية القوية بمعمارية Cortex-A15 في حين تتوقف شريحة A7 عن العمل تمامًا. إذًا، الهدف من جمع الشريحتين هو توفير استهلاك البطارية وليس تقديم قوة معالجة أعلى. في النهاية هناك أربع أنوية تعمل بالوقت الواحد وليس ثمان.

من ناحية المعالج الرسومي، يحمل Exynos 5 Octa معالج PowerVR SGX 544MP3 بثلاثة أنوية وتردد 533، ومن حيث السرعة فهو أعلى من المعالج الرسومي Adreno 320 الذي يعمل بتردد 450 ميغاهرتز الموجود في معالج Snapdragon 600. لكن يبقى كلا المعالجين الرسوميين من أفضل المعالجات في السوق وأقواها، وغالبًا فالأمر لا يستحق تفضيل معالج Exynos 5 Octa على Snapdragon 600 من أجل المعالج الرسومي فقط، فكلاهما قادر على تشغيل أحدث الألعاب بكفاءة عالية. يبقى دعم LTE كما قلنا هو العامل الحاسم الأبرز في اختيارك بين الطرازين.

استهلاك البطارية

أثبتت اختبارات البطارية بأن معمارية big.LITTLE في معالج Exynos لم تكن أفضل من نسخة Snapdragon 600 من الهاتف، وذلك رغم أنها مصممة أساسًا لتوفير البطارية. حيث قدم هاتف GT-I9505 بمعالج Snapdragon 600 أداءًا أفضل قليلًا من حيث استهلاك البطارية بالنسبة للمهام اليومية المعتادة حيث قدم 15 ساعة من الاستخدام في مقابل 12 ساعة لمعالج Exynos. وكذلك عند اختبارات تشغيل الفيديو حيث تمكن من تشغيل الفيديو لمدة 12 ساعة متواصلة، في حين كان أداء GT-I9500 بمعالج Exynos 5 أسوأ حيث قدم 8 ساعات فقط من تشغيل نفس الفيديو. ورغم أن هذا ليس سيئًا ويظل أفضل من معظم الهواتف الأخرى، إلا أنه أقل بشكل ملحوظ من أداء Snapdragon 600.

الأداء

اختبارات الأداء التالية تُظهر تفاوتًا في النتائج. ونرى فيها مقارنة ما بين الهاتفين بمعالجي Exynos 5 و Snapdragon 600 بالإضافة إلى مقارنة مع أداء هاتفي Galaxy S III (بمعالج Exynos 4) و HTC One بمعالج Snapdragon 600. مع العلم بأن الرقم الأعلى في الجدول يعني أداءًا أفضل ما عدا في اختبار Sunspider (وهو اختبار الجافاسكربت) حيث الرقم الأقل هو الأفضل. ويرجى ملاحظة بأن طراز M919 الظاهر في الجدول هو نسخة شركة T-Mobile الأمريكية وهي النسخة التي جرى عليها الاختبار، لكنها نفس نسخة GT-I9505 من حيث العتاد:

الاختبارات أعلاه أظهرت أن معالج Exynos 5 تفوق تقريبًا في نصف النتائج المتعلقة بالسرعة الحسابية للمعالج وبالنسبة لأداء الألعاب. لكن معالج Snapdragon 600 كان أفضل في تصفح الويب واختبارات HTML 5.

من حيث أداء الاستخدام الفعلي كان أداء Exynos 5 أفضل قليلًا بشكل عام. مع الملاحظة بأن نسخة Snapdragon 600 تأثرت من حيث الأداء لدى تشغيل بعض الميزات مثل Smart Scroll وعملت بشكل ممتاز لدى إطفائها، في حين لم تتأثر نسخة Exynos 5 على الإطلاق لدى تفعيل هذه الميزات، وهذا يعكس صحة اختبارات الأداء أعلاه حيث أن Exynos 5 أفضل بالنسبة للعمليات التي تتطلب قوةً وسرعةً في المعالجة. لكن في النهاية فالأداء كان متقاربًا، وقد لا تلحظ الفارق مالم تكن واضعًا الجهازين جنبًا إلى جنب وتقوم بإجراء الاختبارات وحساب الفوارق بأجزاء الثانية. أي أن نسخة Snapdragon 600 ما زالت ممتازة.

باختصار. إن كنت تريد استخدام شبكات LTE فعليك بـ GT-I9505 وإلا فعليك بـ GT-I9500. الفوارق بين النسختين -وإن كانت موجودة- فهي غالبًا ليست ملحوظة للمستخدم العادي. قد يقول البعض بأن الفارق في أداء البطارية هو فارق هام، لكن من خلال الخبرة والتجربة لاحظت أن أداء البطارية يختلف بشكل كبير من شخص إلى آخر ومن استخدام إلى آخر، حيث ترى مستخدمًا يشتكي من أداء بطارية جهازه ويصفها بالمريعة، بينما ترى مستخدمًا آخر يمتدح أداء بطارية هاتفه من نفس الطراز، لهذا لا أدري إن كان يمكن أن نصل إلى نتيجة واضحة حول أداء البطارية بناءًا على اختبارات Engadget فقط.

[Engadget]

عندما أعلنت سامسونج عن هاتفها الأخير Galaxy S4 كشفت عن وجود نسختين من الجهاز. الأولى تعمل بمعالجها ذو الثماني أنوية Exynos 5 Octa، والثاني يعمل بمعالج Qualcomm Snapdragon 600. للأسف سامسونج لم تكن واضحة حيال النسختين، لكن بما أن الشركة لم تذكر دعم شبكات الجيل الرابع LTE كأحد ميزات معالج Exynos 5 Octa، صار الافتراض يقول بأن نسخة الهاتف التي تحمل معالج Exynos تدعم شبكات الجيل الثالث 3G فقط، بينما تدعم النسخة التي تعمل بمعالج Snapdragon شبكات الجيلين الثالث والرابع LTE.

لكن يبدو بأن معالج Exynos Octa يدعم شبكات LTE وعلى جميع الترددات حول العالم والتي يبلغ عددها 20 ترددًا، وذلك كما أكدت الشركة في تغريدة على تويتر:

إذًا لماذا أنتجت سامسونج هاتفها بمعالجين مختلفين؟ المعلومات تشير إلى أن هذا ببساطة يعود إلى عدم قدرة سامسونج على إنتاج كمية من معالج Exynos 5 Octa كافية للطلب الكبير المتوقع على هاتفها، أي أن مصانع معالجاتها حتى لو عملت بكامل طاقتها لن تستطيع إنتاج كمية من المعالجات تكفي لصدور الهاتف إلى الأسواق على موعده في أواخر نيسان/أبريل وبالكميات لمناسبة، لهذا لجأت إلى شركة Qualcomm لتعويض هذا النقص لا أكثر.

لكن إن كنت تعتقد بأن هذا حل المشكلة نهائيًا فلا يبدو هذا الأمر للأسف، فبحسب معلومات نقلها موقعي Engadget و GSMArena، ليست جميع نسخ معالج Exynos 5 Octa تدعم ترددات LTE! ويبدو أن المعالجات التي تدعم LTE محجوزة حاليًا فقط لطرازات الهاتف التي ستباع في كوريا وهي SHV-E300S و SHV-E300K و SHV-E300L. هذا يعني أنه ليس جميع هواتف Galaxy S4 تدعم LTE، ولا ندري بعد إن كانت نسخة معالج Exynos التي تدعم LTE ستجد طريقها إلى أسواق أخرى غير كوريا (وهذا محتمل). لكن ما زالت معلوماتنا ناقصة في ظل عدم صدور أية إيضاحات من سامسونج حول هذا الأمر.

يُذكر أن معلوماتنا الأخيرة تشير إلى أن سامسونج ستطرح الهاتف بكلتا نسختيه في بعض الدول، من هذه الدول السعودية والإمارات.

[Engadget], [GSMArena], [SamMobile]

بعد أن أعلنت سوني عن هاتفها القوي Xperia Z، والهاتفين المتوسطين Xperia SP و Xperia L، يبدو أن الشركة ما زال في جعبتها المزيد من الهواتف لهذا العام، حيث أشارت تسريبات أخيرة بأن الشركة تعتزم إطلاق ثلاثة أجهزة من المواصفات القوية تعمل بمعالج Snapdragon 600 رباعي النواة.

ووفقًا للمعلومات فالهاتف الأول هو Xperia A ويحمل الإسم الرمزي Dogo وسيصل إلى مُشغل NTT Docomo في اليابان هذا الصيف بشاشة قياس 4.6 إنش ومعالج Snapdragon 600 مع 2 غيغابايت من ذاكرة RAM و 32 غيغابايت من مساحة التخزين الداخلية وبطارية بسعة 2300 ميلي أمبير مع مقاومة الماء والغبار ومنفذ للأشعة تحت الحمراء و NFC بالإضافة إلى موالف للتلفاز وهي ميزة دائمًا ما تكون محصورة في السوق اليابانية.

أما الجهاز الثاني Xperia UL ويحمل الاسم الرمزي Gaga، فهو يقدم بحسب المعلومات تصميمًا ومواصفات شبيهة بهاتف Xperia ZL، الفرق الوحيد هو أن Xperia UL يمتلك معالج Snapdragon 600 (وليس Snapdragon S4)، وتتضمن بقية المواصفات 2 غيغابايت من ذاكرة RAM و 32 غيغابايت من المساحة التخزينية مع بطارية بسعة 2300 ميلي أمبير وسيدعم منفذ للأشعة تحت الحمراء و NFC وموالف التلفاز.

وأخيرًا، يبدو أن سوني تستعد لإطلاق هاتف عملاق أو بالأحرى (هاتف لوحي) بقياس 6.4 إنش يحمل الاسم الرمزي Togari لكن مواصفاته غير معروفة بعد.

بالطبع هذه المعلومات تبقى تسريبات غير مؤكدة، لكن بحسب ما عهدنا سوني فهي من الشركات التي تصدر الكثير من الهواتف، وبالتالي فمن غير المستبعد أبدًا صحة المعلومات أعلاه.

[XperiaBlog]

يُعتبر معالج Qualcomm Snapdragon 600 واحدًا من أقوى المعالجات التي سنراها في الهواتف الصادرة خلال النصف الأول من العام 2013، لو كان له منافس وحيد فهو معالج NVIDIA Tegra 4 إلا أن هذا الأخير لم يحظَ بعد بنسبة استخدام واسعة في الهواتف الذكية التي ظهرت حتى الآن.

من أبرز الهواتف التي صدرت بمعالج Snapdragon 600 لدينا هاتف HTC One و Samsung Galaxy S4 و LG Optimus G Pro، وسنراه بالتأكيد في المزيد من الهواتف القوية التي ستصدر لاحقًا.

لاستعراض عضلات وقوة المعالج، قامة شركة كوالكوم بطرح لعبة Reign of Amira: The Lost Kingdom. والهدف من هذه اللعبة ليس اللعبة بحد ذاتها (وهي لعبة قتال تقليدية)، بل إبراز قدرات وإمكانيات المعالج حيث تم تطوير اللعبة للاستفادة من قوته وإمكانياته، وبحسب كوالكوم تقدم اللعبة رسوميات مذهلة ومؤثرات واقعية وبيئات غنية. رغم أن اللعبة مصممة لإظهار قوة Snapdragon 600 إلا أنها متوافقة كذلك على ما يبدو مع المعالج الأقدم Snapdragon S4 Pro حيث يمكن تحميلها على هواتف مثل Nexus 4 أو Xperia Z، إلا أنها ستعمل بشكل أفضل على معالجات Snapdragon 600 بالتأكيد.

تستطيع تحميل اللعبة مجانًا لتجربتها إن أحببت من متجر غوغل بلاي.

رغم أن LG كشفت رسميًا قبل أيام عن هاتفها الجديد Optimus G Pro، إلا أنها لم تذكر حينها الكثير من التفاصيل. عرفنا فقط بأن الجهاز يحمل شاشة بقياس 5.5 إنش بدقة 1080p مع معالج رباعي النواة و 2 غيغابايت من الذاكرة العشوائية.

اليوم كشفت الشركة أخيرًا عن أبرز التفاصيل المتعلقة بهاتف Optimus G Pro، وأكدت لنا قياس الشاشة والذاكرة العشوائية، كما قالت بأن المساحة التخزينية الداخلية تبلغ 32 غيغابايت مع وجود دعم لبطاقات microSD. أما الكاميرا الخلفية فهي بدقة 13 ميغابيكسل والأمامية بدقة 2.1 ميغابيكسل مع بطارية بسعة 3140 ميلي أمبير وبسماكة 9.4 ميليمتر ويعمل الجهاز لدى إطلاقه بنسخة أندرويد 4.1.2.

أما بالنسبة للمعالج فقد كنا نعتقد بأنه يعمل بمعالج Snapdragon S4 Pro، لكن الشركة قالت بأن الجهاز هو أول هاتف يحمل معالج Snapdragon 600 وهو واحد من الجيل الجديد من معالجات Qualcomm التي تم الإعلان عنها الشهر الماضي، وهو يقدم أداءً أفضل بنسبة 40% مقارنةً بمعالج S4 Pro بحسب Qualcomm. وقد حددت LG تردد المعالج في هاتفها إلى 1.7 غيغاهرتز.

وبعيدًا عن الميزات العتادية، أعلنت LG عن ميزات برمجية مصممة خصيصًا لهذا الهاتف. من أبرزها وضعية التسجيل المزدوج التي تسمح بتصوير الفيديو من خلال الكاميرتين الأمامية والخلفية في ذات الوقت وعرض الفيديو بأسلوب (صورة داخل صورة). وكذلك ميزة بانوراما الواقع الافتراضي Virtual Reality Panorama وهي على ما يبدو مشابهة لميزة Photosphere التي طرحتها غوغل في أندرويد 4.2.

لم تتحدث الشركة عن الأسعار لكنها قالت بأن الجهاز سيصل إلى الولايات المتحدة خلال الربع الثاني من العام، كما وعدت بعرض المزيد عن الجهاز خلال مؤتمر MWC 2013 الذي ينطلق في 25 من الشهر الجاري.

من الجدير بالذكر وجود نسخة من الهاتف تحمل نفس الاسم بمواصفات مختلفة قليلًا وشاشة بقياس 5 إنش، لكن يبدو بأنها ستكون مخصصة لكوريا الجنوبية وبعض الأسواق الأسيوية فقط.

إن كنت تعتقد بأن معالج Snapdragon S4 Pro ذو قوة كبيرة جدًا، فهذا صحيح، لكن إن كنت تعتقد بأن Qualcomm ستتأخر في طرح معالج أفضل، فهذا خاطىء. باختصار فإن الشركة لن تقف مكتوفة الأيدي أمام معالج إنفيديا الجبار Tegra 4 الذي أعلنت عنه أمس. رحب بالجيل الجديد من معالجات Snapdragon ذات القوة الهائلة!

أعلنت كوالكوم اليوم عن أربعة معالجات جديدة للهواتف الذكية والحواسب اللوحية، اثنان منها يتمتعان بمواصفات قوية جدًا، واثنان بمواصفات منخفضة إلى متوسطة يستهدفان سوق الهواتف الرخيصة. بالإضافة إلى ذلك غيرت الشركة من نمط التسمية القديم S3, S4 .. إلخ واعتمدت أرقامًا جديدة 400، 600، .. الخ كما سنوضح الآن.

أقوى المعالجات التي أعلنت عنها كوالكوم اليوم هو Snapdragon 800، سيعتمد هذا المعالج رباعي النواة على أربع شرائح Krait 400 بدقة تصنيع 28 نانومتر، يمكن أن تعمل بتردد يصل إلى 2.3 غيغاهرتز لكل نواة. ويتضمن Snapdragon 800 المعالج الرسومي Adreno 330، وشريحة LTE ذات سرعة أعلى، ودعم معيار الاتصال اللاسلكي 802.11ac. كل هذا جميل، لكن ما الذي يعنيه هذا؟ هذا يعني بأن معالج Snapdragon 800 يقدم أداءًا أفضل بـ 70% من معالج S4 Pro الذي اعتبرناه لفترة على أنه أسرع معالج على الإطلاق. ومن المفترض أن تصل الهواتف التي تعمل بهذه الشريحة إلى الأسواق في منتصف العام تقريبًا.

المعالج الجديد الآخر Snapdragon 600، رباعي النواة أيضًا بأربع شرائح Krait 300 بتردد يصل إلى 1.9 غيغاهرتز ويحمل المعالج الرسومي Ardeno 320، وهو نفس المعالج الرسومي الموجود في S4 Pro، لكنه هنا أصبح أسرع قليلًا. بالمحصلة فإن أداء Snapdragon 600 أفضل بـ 40% من S4 Pro، ومن المفترض أن تصل الهواتف التي تعمل بهذه الشريحة إلى الأسواق خلال الربع الثاني من 2013.

وقالت الشركة بأنه هناك حوالي 50 جهازًا جديدًا سيصدر بمعالجي Snapdragon 800 و Snapdragon 600 خلال العام الجاري.

المعالجان الآخران هما Snapdragon 400 و Snapdragon 200، لكن من فرط حماسها تجاه المعالجين السابقين، نسيت كوالكوم على ما يبدو أن تكشف تفاصيل المعالجين 200 و 400، إلا أنها قالت بأنهما ذو مواصفات منخفضة ومخصصان للهواتف الرخيصة بشكل أساسي، وبالتالي فهما ليسا مثيران للاهتمام كما هو حال 800 و 600 كما يمكن أن ترى.

[Android Police]