أندرويد للعرب

بحسب المُراجعات المُختلفة للنّسخة التجريبية من نظام Android N المُقبل، ستدعم النّسخة المُقبلة من نظام أندرويد ميزة الشاشات المُتحسسة للضغط بشكلٍ افتراضيّ، وهذا بحسب ما نعلمه حتى الآن. اليوم، ذكر تقرير جديد أن جوجل لن توفر هذه الميزة في النسخة المقبلة، أو على الأقل ستقوم بتأخير إطلاقها.

اشتهرت ميزة الشاشات المتحسسة للضغط باسم 3D Touch، وهو الاسم التجاريّ الذي استخدمته شركة آبل عند تضمين هذه الميزة في هواتف iPhone 6S. ببساطة، تتيح هذه الميزة للمستخدمين الحصول على ميزات تخصيص مختلفة بحسب اختلاف شدة ضغط أصابعهم على الشاشة، وهي الميزة التي لاقت رواجًا كبيرًا، وكانت أحد المطالب الأساسية لمستخدمي الأندرويد.

بشكلٍ عام، يمكن لأي شركة أن تقوم بتضمين الميزة ضمن هواتفها، كما فعلت هواوي مع هاتف Huawei Mate S الذي يدعم هذه الميزة، أو شركة ZTE مع هاتف Axon Mini، إلا أن دعم الميزة بشكلٍ افتراضيّ من قبل نظام التشغيل – أي الأندرويد – سيوفر أداءً أفضل وتجربة استخدام بكفاءةٍ أعلى.

حاليًا، وبحسب التقرير، فإن جوجل – ولأسبابٍ غير واضحة – ستقوم بتأجيل إطلاق هذه الميزة، ربما لتحديثٍ لاحق للنسخة الجديدة من نظام أندرويد. بكل الأحوال، لا يوجد حاليًا أي تأكيد أو نفي رسمي من جوجل حول نية الشركة لتضمين هذه الميزة، وقد تفاجأنا جوجل خلال معرض Google I/O المقبل وتعلن عن الميزة بشكلٍ رسميّ عند إطلاق نظام Android N.

بالنسبة لكم، هل تجدون ميزة 3D Touch أحد أهم الميزات التي يجب أن يجلبها نظام Android N؟ أم أنه هنالك ميزات أخرى يجب الاهتمام بها بشكلٍ أكبر؟ شاركونا رأيكم ضمن التعليقات.

المصدر

أعلنت شركة جوجل اليوم عن إطلاق لوحة مفاتيح جديدة تتمتع بأداةٍ جديدة تتيح البحث ضمن محرك بحث جوجل وتضمين نتائج البحث بشكلٍ مباشر ضمن رسائل المحادثة. تم تسمية لوحة المفاتيح الجديدة Gboard وهي مخصصة حاليًا لهواتف الأيفون فقط.

بشكلٍ عام، فإن لوحة المفاتيح الجديدة مشابهة بشكلٍ كبير للوحة مفاتيح جوجل Google Keyboard، والميزة الهامة هي وجود حرف “G” ضمن لوحة المفاتيح، والذي سيؤدي النقر عليه إلى فتح شريط بحث، يتيح للمستخدم البحث عن أي شيء يرغب به وتضمين نتيجة البحث ضمن المحادثة.

بهذه الصورة، يبدو أن جوجل تعمل لتضمين المزيد من التكامل بين التطبيقات، بدون الحاجة لفتح عدة تطبيقات لتنفيذ عدة أمور، وبدلًا من ذلك، يمكن تنفيذ عدة مهام ضمن نفس التطبيق، حيث يأتي إطلاق لوحة مفاتيح Gboard بعد أن أعلنت جوجل البارحة عن تحديثٍ جديد لتطبيق Google Translate يجلب معه ميزة الترجمة الفورية للنصوص ضمن أي تطبيق وبشكلٍ مباشر.

حاليًا، لا يوجد أي معلومات حول توفير جوجل للوحة مفاتيح Gboard لهواتف أندرويد.  (تحديث: أكدت جوجل بأن خصائص هذه اللوحة ستصل قريبًا إلى أندرويد).

أعتقد أن جوجل ستقوم بتوفير المزيد من التكامل بين التطبيقات في نظام أندرويد، بدون الحاجة لتوفير لوحة المفاتيح بشكلٍ مستقل، حيث يبدو أن الاتجاه الحاليّ للشركة هو بتضمين أعلى ميزاتٍ ممكنة ضمن نفس التطبيق، بدون الحاجة للتنقل بين مختلف التطبيقات.

بالنسبة لمستخدمي هواتف الأيفون، يمكنكم تحميل لوحة المفاتيح الجديدة من متجر iTunes: اضغط هنا.

المصدر

تعتقد جوجل أن مُستقبل الحوسبة هو في “إنترنت الأشياء” Internet of Things، وقد أوضحت في أكثر من مناسبة أنها ترى بأن المستخدم وفي المستقبل القريب سيتمكن من الحديث إلى أجهزته بشكل طبيعي وبلغة طبيعية، وإلقاء الأسئلة وطلب الحصول على المساعدة حول أي موضوع.

وتُعتبر الشركة بالفعل من أكبر مطوّري تقنيات التعرّف إلى الصوت منذ طرحتها في أندرويد قبل أعوام، ثم قامت بتحسينها من خلال خدمة Google Now. ورغم أن التقنية لم تصل بعد إلى مستوى تقنية التحدث إلى الآلة التي نراها في سلسلة Star Trek، إلا أن هذا ما تسعى له جوجل، وهذا ما ستصل إليه بعد سنوات.

وسعيًا للوصول إلى هذه النقطة، لا تريد جوجل حصر الأوامر الصوتية في هاتفك فقط، إذ يجب أن يتمكن من المستخدم من الحديث مع الآلة بشكل أكثر طبيعية وتلقائية، ودون الحاجة لإخراج هاتفه وتشغيله في كل مرة.

لهذا، تعمل جوجل وفقًا لمعلومات حصل عليها موقع Recode على جهاز مخصص للمساعدة الصوتي، على غرار جهاز Amazon Echo، يحمل تصميمًا اسطوانيًا شبيهًا بتصميم راوتر OnHub، لكنه يمتلك مايكروفونات تستطيع التقاط الصوت من حولها، ومكبرات صوت للإجابة على اسئلة المستخدم وتلبية طلباته.

يحمل جهاز جوجل الجديد الاسم الرمزي Chrip لكن اسمه الفعلي لدى الكشف عنه سيكون مختلفًا على الأغلب. ولا توجد معلومات عن موعد طرح الجهاز في الأسواق، لكن الشركة قد تتحدث عنه خلال مؤتمر Google I/O 2016 الأسبوع القادم.

لا توجد حاليًا أية معلومات عن الميزات التي سيقدمها الجهاز الجديد، وفيما إذا كانت نفس ميزات Google Now الموجودة الآن في هواتفنا، أم أن الشركة ستكشف عن إمكانيات جديدة. توقّعي الخاص بأن جوجل ستُعلن عن تطوّر جديد وتحسينات هامّة في مجال المساعدة الصوتية بالترافق مع إعلانها عن الجهاز، وسيكون الجيل الجديد من المساعدة الصوتية متوفرًا في أندرويد ومن خلال الجهاز الجديد.

تابعونا خلال فترة انعقاد المؤتمر ما بين 18 إلى 20 أيار/مايو للحصول على التغطية الكاملة.

أعلنت جوجل عن خبرٍ جديد ورائع بالنسبة لمستخدمي هواتف نيكسوس: أصبح موقع مطوري جوجل يتضمن كافة ملفات التحديثات الهوائية OTA  لأجهزة نيكسوس، بالإضافة إلى إمكانية تنصيب التحديثات بدون الحاجة لمسح بيانات الأجهزة.

الجديد بالنسبة لتحميل التّحديثات الهوائية من موقع مطوري جوجل، هو أنه يمكن تثبيتها يدويًا من الحاسب الشخصيّ بدون الحاجة لإجراء مسح لبيانات الهاتف الذكيّ، وذلك عبر استخدام ADB Sideload، وهذا يعني أيضًا أنه لن يكون هنالك حاجة لفتح قفل مُحمّل الإقلاع Bootloader.

إن كنتم من مستخدمي أجهزة نيكسوس (هواتف ذكية أو حواسيب لوحية) أو حاسب Pixel C، سيكون بإمكانكم تحميل وتنصيب وكامل التحديثات الهوائية يدويًا عبر الرابط التالي: اضغط هنا.

عبر الضغط على الرابط الخاص، عليكم أولًا النقر على خيار الموافقة على شروط الاستخدام من جوجل، ومن ثم تحميل التّحديثات الهوائية الموافقة لجهازكم، وأخيرًا تنفيذ التعليمات المذكورة عبر أداة ADB Sideload.

انتشرت العديد من التسريبات سابقًا حول نية جوجل إطلاق نظارة الواقع الافتراضي الخاصة بها Android VR بشكلٍ مشابه لنظارة HTC Vive أو Oculus Rift أو Samsung Gear VR، وذلك بدلًا من نظارة Google Cardboard التي لا تُقدم تجربة واقع افتراضي قوية مُقارنةً بالنّظارات المُنافسة الأخرى.

الآن ووفقًا لتسريبٍ جديد، ستقوم جوجل بإطلاق النظارة الجديدة في مؤتمر المطورين الخاص بها Google I/O 2016 حيث ستمثل النظارة الجديدة أحد أكبر مفاجئات المؤتمر، بالإضافة للإعلان رسميًا عن النسخة الجديدة من نظام أندرويد وهي Android N. بالنسبة لأداء النظارة نفسها، ذكر المسرب أن النظارة الجديدة من جوجل لن تكون بقوة أداء النظارات المنافسة الأخرى مثل HTC Vive أو Oculus Rift، ولكنها ستكون أفضل من نظارة Gear VR الخاصة بسامسونج.

بكل الأحوال، تبدو هذه التسريبات منطقية جدًا، خصوصًا أن المراجعات المختلفة للنسخة التجريبية من نظام Android N أظهرت أنه يتضمن دعمًا لتطبيقات الواقع الافتراضيّ، وسيكون من الممتاز أن تطلق جوجل النظارة الخاصة بها بالتوازي مع إطلاق الإصدار الجديد من نظام أندرويد الذي سيمتلك – على الأغلب – دعمًا لتطبيقات الواقع الافتراضيّ.

ما هو رأيكم بفكرة إطلاق جوجل لنظارة واقع افتراضي خاصة بها؟ هل ستكون قادرة على منافسة الشركات الأخرى التي سبقتها بهذا المجال؟ شاركونا رأيكم ضمن التعليقات.

وفقًا لتقريرٍ إحصائيّ جديد نشرته شركة Kantal Worldpanel، يستمر نظام أندرويد في صدارته كأكبر نظام تشغيل للهواتف الذكية، بالإضافة إلى كونه أكثر الأنظمة انتشارًا واستخدامًا من قبل المُستخدمين.

وفقًا للتقرير، سجل نظام الأندرويد أفضل معدل نمو له خلال سنتين، وذلك بعد نتائج الربع الأول من العام الحاليّ، وذلك بالنسبة لدول أمريكا، الدول الأوروبية الخمسة الكبيرة (بريطانيا، ألمانيا، فرنسا، إيطاليا، إسبانيا) بالإضافة للصين.

بالنسبة للدول الأوروبية الخمسة الكبيرة (والمعروفة باسم EU5)، سجل نظام الأندرويد زيادةً قدرها 7.1% لتصبح حصته الإجمالية هي 75.6%، بينما تراجعت حصة نظام iOS الخاص بآبل لتصبح 18.9% وكذلك الأمر بالنسبة لحصة أنظمة ويندوز فون الخاصة بمايكروسوفت التي أصبحت حصتها 4.9%. سجل التقرير أيضًا أن 6.6% من المستخدمين الجديد لنظام الأندرويد قد انتقلوا إليه من أنظمة ويندوز فون، و 3.3% من المستخدمين الجديد قد انتقلوا من نظام iOS.

بالنسبة للولايات المتحدة الأمريكية، ازدادت حصة هواتف الأندرويد لتصبح 65.5% بمعدلٍ قدره 7.3%، أما بالنسبة للصين، فقد ازدادت نسبة مستخدمي نظام الأندرويد بمعدلٍ قدره 6% لتصبح 77%.

بشكلٍ عام، يمكن تفسير هذه النتائج اعتمادًا على عدة أمور: التحسن الكبير في الميزات التي يقدمها نظام الأندرويد مقارنةً بأنظمة تشغيل الهواتف الذكية الأخرى، بالإضافة للتحسن الكبير في جودة هواتف الأندرويد، خصوصًا الهواتف التي صدرت العام الحاليّ، حيث أصبحت معظم الهواتف من الشركات الكبيرة بجودة تصنيع عالية، ومواصفاتٍ قوية جدًا، وبأسعارٍ منافسة، خصوصًا عند مقارنتها مع هواتف الأيفون. يضاف إلى هذا كله المنافسة القوية من الشركات الصينية التي تقدم هواتف أندرويد بأقوى مواصفاتٍ ممكنة وبأرخص الأسعار، ما يجعل من الصعب رفض شرائها.

المصدر

أعلنت جوجل اليوم عن تحديثٍ جديد وهام لتطبيق الترجمة الخاص بها Google Translate حيث يتضمن التحديث مجموعة من الميزات الهامة للمستخدمين، والتي ستجعل من تجربة استخدام التطبيق أكثر كفاءة وسهولة.

الميزة الأولى هي ميزة الترجمة السريعة ضمن التطبيقات المختلفة، والتي تم تسميتها “انقر للترجمة Tap to Translate”. عادةً، إذا أردتم ترجمة نص رسالة معينة ضمن محادثة على تطبيق واتساب – على سبيل المثال – عليكم أن تقوموا أولًا بنسخ نص الرسالة ومن ثم فتح تطبيق Google Translate ومن ثم طباعة نص الرسالة وترجمتها للغة المطلوبة. الآن، وبعد التحديث الجديد، كل ما عليكم القيام به هو النقر مطولًا على نص الرسالة المطلوب ترجمتها، ومن ثم النقر على خيار “نسخ Copy” وستظهر أيقونة الترجمة الخاصة بتطبيق Google Translate بشكلٍ تلقائيّ ضمن تطبيق المحادثة، ويمكنكم عبرها ترجمة النص، وكذلك كتابة رسالة بلغتكم الأصلية وترجمتها للغة المطلوبة ومن ثم وضعها ضمن المحادثة.

الميزة الثانية الهامة الخاصة بالتطبيق هي تحسين وضعية Offline Mode الخاصة بالترجمة بدون الاتصال بشبكة الإنترنت. عادةً، يتوجب على المستخدمين أن يقوموا بتحميل حزمة ترجمة خاصة بكل لغة كي يتمكنوا من ترجمة الكلمات والجمل إليها بدون الاتصال بالانترنت، والمشكلة أن هذه الحزم عادةً ما تكون كبيرة الحجم. الآن، تم ضغط مساحة هذه الحزم لتصبح مساحتها 25 ميغابايت ما يعني تقليص حجمها بحوالي 90%. بالإضافة إلى ذلك، يمكن استخدام ميزة الترجمة السريعة Tap to Translate بدون الاتصال بالإنترنت.

أخيرًا، أضافت جوجل حزمة لغوية جديدة لميزة ترجمة الصور الخاصة بتطبيق Google Translate، وهي حزمة اللغة الصينية، حيث أصبح بالإمكان الآن ترجمة الصور التي تتضمن كلماتٍ باللغة الصينية عبر تطبيق Google Translate.

يمكنكم الحصول على الميزات الجديدة عبر تحميل وتنصيب التحديث من متجر بلاي، وهو يحمل رقم النسخة v5.0.

المصدر

أعلنت شركة إتش تي سي اليوم عن إطلاق هاتفها الجديد HTC Desire 628 الذي ينتمي لفئة الهواتف المتوسطة، وذلك بعد أن قامت سابقًا بإطلاق هاتف Desire 830 وهاتفها الرائد HTC 10.

يتمتع الهاتف الجديد بالمواصفات التالية: 

• شاشة بقياس 5 إنش وبدقة 1280×720 بيكسل.
• معالج MediaTek MT6753 بثمانية أنوية معالجة ومعمارية 64-بت وبترددٍ قدره 1.3 غيغاهرتز.
• ذاكرة عشوائية بسعة 3 غيغابايت مع مساحة تخزين داخلية قدرها 32 غيغابايت قابلة للتوسعة حتى 2 تيرابايت عبر منفذ microSD.
• الكاميرا الخلفية بدقة 13 ميغابيكسل مع فتحة f/2.0 ودعم لتقنية التركيز التلقائيّ والقدرة على تصوير الفيديو بدقة Full HD. الكاميرا الأمامية بدقة 5 ميغابيكسل.
• مكبرين صوتيين أماميين من نوع BoomSound.
• نظام التشغيل أندرويد لوليبوب 5.1 مع واجهة Sense UI من إتش تي سي.
• يدعم تقنيات الاتصال: 4G LTE, Wi-Fi b/g/n, Bluetooth 4.1, GPS.
• الأبعاد: 146.9×70.9×19.8 ميللي متر وبوزنٍ قدره 142 غرام.
• البطارية بسعة 2200 ميللي آمبير/ساعي.

لا يتوفر حاليًا معلومات حول سعر الهاتف أو توفره العالميّ، ولكن بالمقارنة مع هاتف Desire 830 الذي أطلقته الشركة قبل فترةٍ قليلة وبسعرٍ قدره 310 دولار أمريكيّ، من المتوقع ألا يتجاوز سعر الهاتف 250 دولار أمريكيّ.

المصدر

أعلنت شركة سامسونج رسميًا اليوم عن إطلاق نسخة 2016 من حاسبها اللوحي Galaxy Tab A 10.1 بمواصفات تضعه في أعلى الفئة المتوسطة.

الجهاز الذي يتوفر في الأسواق الألمانية بدءًا من اليوم يحمل شاشة بقياس 10.1 إنش ودقة 1200×1920 بيكسل من نوع TFT PLS، ويعمل بمعالج Exynos 7870 مع 2 غيغابايت من الذاكرة العشوائية و 16 غيغابايت من مساحة التخزين الداخلية القابلة للزيادة عبر microSD بسعة تصل إلى 200 غيغابايت.

يحمل الجهاز بطارية بسعة 7300 ميلي أمبير وكاميرا خلفية بدقة 8 ميغابيكسل وأمامية بدقة 2 ميغابيكسل، ويأتي بنسخة أندرويد 6.0 (مارشميلو).

يتوفر الجهاز بنسخة واي فاي فقط تباع بسعر 289 يورو، ونسخة 4G بسعر 349 يورو في أوروبا، ولا معلومات بعد عن موعد توفر الجهاز في بقية الأسواق العالمية.

يُذكر أن سامسونج تستعد للإعلان قريبًا كذلك عن الجيل الجديد من حاسبها اللوحي القوي Galaxy Tab S 3.

أطلقت شركة واتساب المملوكة لفيسبوك نسخة خاصة بأجهزة سطح المكتب العاملة بنظامي ويندوز وماك، مما يوفّر طريقة مريحة لاستخدام واتساب أثناء استخدام جهاز الكمبيوتر.

ورغم أن واتساب وفرت منذ فترة نسخة تعمل ضمن المتصفح من الخدمة، إلا أن طرحها كتطبيقٍ مستقل يوفر وسيلة أكثر راحة وسهولة لاستخدام واتساب أثناء تصفح الويب دون الحاجة لتبديل تبويب المتصفح المفتوح لدى الرد على الرسائل.

تطبيق سطح المكتب بحد ذاته لا يختلف في أي شيء تقريبًا عن نسخة الويب، بل يبدو أنه عبارة عن نسخة الويب نفسها وقد تم وضعها ضمن نافدة منفصلة وتحويلها إلى تطبيق، مع فارق عرض التنبيهات بالطريقة القياسية الخاصة بنظام التشغيل.

ويمكنك تفعيل التطبيق بعد تثبيته بنفس الطريقة، من خلال مسح كود الاستجابة السريعة QR الظاهر على الشاشة، وما زال تطبيق سطح المكتب يحتاج أن يكون هاتفك متصلًا بالإنترنت كي تتمكن من استخدامه.

يمكن الحصول على التطبيق الآن من صفحة التنزيل في موقع واتساب.