أعلنت جوجل عن تحديثٍ جديد لخدمة ترجمة اللغات الخاصة بها Google Translate وذلك عبر إضافة ثلاثة عشر لغة إضافية لقائمة اللغات التي يدعم التطبيق ترجمتها، ليصبح العدد الكليّ للغات المدعومة 103 لغة، ما يعني أن خدمة الترجمة من جوجل أصبحت تخدم ما يعادل 99% من مستخدمي الإنترنت على مختلف لغاتهم.

تتضمن قائمة اللغات المدعومة حديثًا العديد من اللغات الفرعية والمحلية ضمن لغاتٍ أكبر. أهم اللغات المدعومة حديثًا هي اللغة الكردية والتي يتحدث بها العديد من السكان على امتداد عدة دول تتضمن تركيا، سورية، العراق وإيران، بالإضافة أيضًا للغة الباشتوية التي يتكلم بها العديد من الأشخاص في أفغانستان وباكستان. أيضًا، اكتمل عقد اللغات الخاصة بدول الاتحاد الأوروبي عبر إضافة اللغة اللوكسمبورغية المحكية في لوكسمبورغ.

بالطبع، قد لا تكون ترجمة هذه اللغات قوية بالشكل الكافي، ولكن أحد أهم ميزات الخدمة هي إمكانية المساهمة في تطوير الترجمة من قبل المستخدمين أنفسهم، وذلك عبر مجتمع الترجمة Translate Community الخاص بخدمة جوجل.

المصدر