أندرويد للعرب

تعمل شركة مايكروسوفت على تحديث تطبيقاتها بشكل كبير خلال الفترة الحالية، حيث تقوم الشركة كل فترةٍ قصيرة بإطلاق تحديثٍ جديد يضيف المزيد من القدرات لتطبيقات أوفيس الخاصة بها على الهواتف الذكية.

المميز بالأمر أن مايكروسوفت تقوم بإرسال التحديثات للتطبيقات الثلاثة الأساسية: Word, PowerPoint, Excel حيث غالبًا ما يكون هنالك شيء مشترك بالتحديث بالنسبة للتطبيقات الثلاثة، وبعض التفاصيل الفرعية المتعلقة بكل تطبيق بشكلٍ منفرد.

بدايةً، حصلت التطبيقات الثلاثة على ميزةٍ جديدة بشكلٍ مشترك، وهي “أوامر الوصول السريع Quick Access Commands”. من أجل استعمال هذه الميزة، على المستخدمين القيام بتظليل Highlight نص معين أثناء فتحه من أحد التطبيقات، وعند القيام بتظليله سيظهر شريط جديد يتضمن مجموعة من الأوامر السريعة التي يمكن تنفيذها فورًا، مثل النسخ، القص، اللصق.

بالنسبة للتحسينات الخاصة بكل تطبيق، حصل تطبيق Microsoft Word على تحسينٍ إضافيّ فيما يتعلق بإضافة الجدوال Tables أثناء إنشاء وتعديل الملفات النصية، حيث أصبحت الخلايا الخاصة بالجداول أكبر بشكلٍ افتراضيّ، بما يساعد المستخدمين بشكلٍ أفضل على استخدامها.

بالنسبة لتطبيق Microsoft PowerPoint الخاص بإنشاء ملفات العروض التقديمية، فإن الميزة الأساسية التي حصل عليها هي إمكانية تكبير وتصغير الخطوط Superscript and Subscript.

أخيرًا، وبالنسبة لتطبيق Microsoft Excel الخاص بالجداول التنظيمية، فإن الإضافة الخاصة به لم تكن كبيرة، وهي تتعلق بحصوله على دعمٍ لفتح وتعديل الملفات بلاحقة CSV.

يمكنكم تحميل التحديثات الجديدة من روابط التطبيقات على متجر بلاي:

• Microsoft Word
• Microsoft PowerPoint
• Microsoft Excel

أعلنت جوجل عن برنامجٍ جديد يهدف لرفع درجة الحماية الخاصة بالتطبيقات التي يتم رفعها على متجر بلاي، وذلك بهدف تعزيز مستوى الأمان وضمان توافق كافة التطبيقات مع معايير الأمان التي تطلقها جوجل.

البرنامج موجه بشكلٍ أساسيّ للمطورين، وهو يعتمد على عاملين رئيسيين. العامل الأول هو تزويد المطورين بنصائح تقنية من الناحية الأمنية كي يكونوا قادرين على بناء التطبيقات بأفضل طريقة ممكنة، والعامل الثاني هو مساعدة المطورين ليكونوا قادرين على التأكد من خلو التطبيقات من الثغرات البرمجية التي يمكن استغلالها من قبل المخترقين، والتعرف على التعزيزات والتحسينات الأمنية التي تضيفها جوجل.

الآن، وعندما يريد أي مطور رفع تطبيقٍ جديد على متجر بلاي، سيتم فحصه للتأكد من توافقه من ناحية الحماية والأمان، كما أن جوجل تقول أنها مستمرة بعملها لمسح كافة التطبيقات الموجودة مسبقًا على المتجر وخلوها من أية تهديدات أمنية للمستخدمين.

بالنسبة للمطورين، وفي حال تم العثور على مشكلةٍ أمنية معينة ضمن التطبيقات الخاصة بهم، سيتم تنبيههم عبر البريد الإلكترونيّ وعبر منصة المطورين الخاصة بجوجل بلاي Google Play Developer Console.

المصدر

أعلنت جوجل اليوم عن تحديثٍ جديد لتطبيق Google Photos الخاص بتنظيم ملفات الوسائط المتعددة، مثل الصور والفيديوهات المختلفة. جلب التحديث الجديد عدة ميزات هامة للتطبيق، والتي من شأنها تحسين ميزات البحث بالإضافة لميزات تخصيص إضافية.

بدايةً، تم إضافة شريط بحث جديد ضمن التطبيق، بما يساعد المستخدمين على الوصول لملفاتهم بشكلٍ أفضل وأسرع من ذي قبل.

أيضًا، تم تحسين قدرات إنشاء ملفات الفيديو عبر التطبيق، وذلك من خلال جعل المستخدم قادرًا على استخدام الصور والفيديوهات والملفات الصوتية المختلفة الخاصة به من أجل إنشاء فيديو معين، قد يكون من أجل إرساله كمعايدة أو لتوثيق ذكرى جميلة أو أي مناسبةٍ أخرى.

أخيرًا، تم تحسين ميزات الوصول التي يتمتع بها التطبيق، حيث أصبح بإمكان المستخدمين إنشاء وحذف المجلدات على بطاقة SD Card الخاصة بهم من التطبيق نفسه، بالإضافة لإمكانية نسخها ولصقها وإعادة تسميتها.

التحديث الجديد للتطبيق متوفر على متجر بلاي وهو يحمل رقم النسخة v1.19، وبدأت جوجل بطرحه بدءًا من اليوم.

المصدر

حصل تطبيق Snapseed الخاص بمعالجة وتعديل الصور على تحديثٍ جديد، يجلب معه المزيد من الميزات والإمكانيات التي يمكن للمستخدمين استعمالها أثناء تعديلهم للصور المختلفة.

يعتبر التطبيق أحد أشهر التطبيقات الخاصة بتعديل الصور على الهواتف الذكية، وهو أحد التطبيقات الخاصة بجوجل. يوفر التطبيق مجموعة من الفلاتر التي يمكن إضافتها للصور، بالإضافة لبعض التقنيات المتقدمة مثل معالجة الهيستوغرام الخاص بالصورة.

بالنسبة للتحديث الجديد، فهو يضيف إمكانياتٍ إضافية لميزة “Negative Structure” الموجودة أصلًا في التطبيق. يؤدي استعمال هذه الميزة عادةً إلى تحسين شكل الصورة بشكلٍ عام، بمعنى التخلص من الضجيج الموجود فيها. الآن، أصبح بالإمكان التعامل مع الأشياء ضمن الصورة وتطبيق هذه الخاصية عليها، بدلًا من تطبيق الخاصية على كامل الصورة.

بالإضافة إلى ذلك، أصبحت ميزة معالجة الهيستوغرام أفضل وتقدم معلوماتٍ أفضل للمستخدمين. هيستوغرام الصورة عبارة عن مؤشرٍ إحصائيّ لتوزع التدرجات اللونية للبكسلات التي تشكل الصورة، ويمكن عبر تعديل الهيستوغرام تعديل المظهر اللونيّ للصورة بشكلٍ عام وبشكلٍ دقيق. ما تم عبر التحديث الجديد هو جعل المعلومات الخاصة بالهيستوغرام دقيقة بشكلٍ أكبر، ما يعطي المستخدمين دقةً إضافية في تعديل الصور.

التحديث الجديد متوفر على متجر بلاي، وهو يحمل رقم النسخة v2.4.

أعلنت جوجل عن تحديثٍ جديد لتطبيق Google Calendar الخاص بها، حيث يساهم التحديث الجديد بتحسين كيفية عثور المستخدمين على أفضل وأنسب الأوقات لجدولة مواعيدهم واجتماعاتهم.

تم تسمية الميزة الجديدة “اعثر على وقت Find a Time” حيث سيقوم التطبيق وبشكلٍ تلقائيّ بالبحث عن أنسب وقتٍ ممكن من أجل جدولة موعدٍ معين، ضمن قائمة المواعيد المختلفة التي تم حفظها في التطبيق.

عبر الميزة الجديدة، سيتم اقتراح وقت جديد للموعد الذي يريد المستخدم إجراؤه، وسيترك القرار للمستخدم من ناحية تثبيت التوقيت الذي تم اختياره من التطبيق. بالإضافة إلى ذلك، قد يقوم التطبيق بإعادة جدولة بعض المواعيد من أجل العثور على أفضل توقيتٍ مناسب للموعد الجديد، وعرض الاقتراحات الجديدة على المستخدم قبل تثبيتها.

الأمر المميز أيضًا بهذه الميزة هو عند البحث عن موعد مع أشخاصٍ آخرين، حيث سيقوم التطبيق بالبحث عن أفضل وقتٍ ممكن لإجراء الموعد بالنسبة للأشخاص المختلفين بحسب تفضيلاتهم، أي العثور على موعدٍ مناسبٍ لكل الأشخاص. بالطبع يجب على المستخدم أن يحدد الأشخاص الذين يود أن يضمهم للموعد الذي يريد القيام به.

تضاف هذه الميزة إلى ميزة “الأهداف Goals” التي تم الإعلان عنها سابقًا لتطبيق Calendar والتي أضافت إمكانية ترتيب جدول الأحداث والمواعيد الخاصة بالمستخدم بحسب أولوياتها.

التحديث الجديد متوفر لهواتف الأندرويد عبر تحميله من متجر بلاي.

المصدر

يستخدم المكفوفون ومرضى الاضطرابات البصرية لغة بريل الشهيرة من أجل قراءة النصوص وكتابتها أيضًا، وذلك في مختلف مجالات حياتهم اليومية. ولكن ماذا عن استخدامهم للهواتف الذكية؟ كيف سيكونوا قادرين على استخدامها بشكلٍ كفؤٍ وفعال؟

وفي حين أن حل مشكلة تواصل المكفوفين ومرضى الاضطرابات البصرية يتم تطويرها حاليًا عبر العديد من المشاريع والتطبيقات الخاصة بالأوامر الصوتية (مثل مشروع Google Voice Access) إلا أن لغة بريل نفسها لا تزال أحد أكثر الطرق المُستخدمة عالميًا من قبل المكفوفين، وبالتالي فإنه من الجيد وجودها ضمن الهواتف الذكية.

تطبيق SwiftBraille عبارة عن لوحة مفاتيح مخصصة للمكفوفين ومرضى الاضطرابات البصرية، والتي تعتمد على لغة بريل، حيث يستطيع المستخدم أن يقوم بإدخال الأحرف والكلمات اعتمادًا على لغة بريل، وسيتم ترجمتها للأحرف والكلمات الموافقة، سواءً باللغة العربية أو الإنجليزية. التطبيق من عمل المطور محمد مفيد البنا.

يعتمد التطبيق على وضع 6 دوائر كبيرة على الشاشة يمكن استخدامها من قبل المستخدم بالوضع الأفقيّ أو الشاقوليّ. يجب على المستخدم اختيار اللغة التي يود ترجمة الأحرف والكلمات إليها (عربي أو إنجليزي) ومن ثم البدء بالطباعة.

سيتم لفظ الأحرف والكلمات التي تم كتابتها بحيث يستطيع المستخدم سماعها للتأكد من أنه قد تم طباعة ما يريده بالضبط، كما أنه يمكن استخدام مجموعة من الإيماءات للتحكم بعملية الكتابة، مثل التراجع عن آخر حرف، أو آخر كلمة، أو وضع مسافة بين كلمتين، أو تغيير نوع اللغة. للتعرف على الإيماءات الكاملة التي يمكن استخدامها: اضغط هنا.

أيضًا، تدعم لوحة المفاتيح كتابة الأحرف، الأرقام، الرموز اللغوية (فواصل، نقط، خطوط…) بالإضافة للرموز الرياضية (أقواس، إشارات العمليات الرياضية، رموز لوحة المفاتيح الأخرى…).

بشكلٍ عام، يجب عند بداية استخدام لوحة المفاتيح تعليم المريض على كيفية استخدامها بأفضل شكلٍ ممكن، ولذلك فإن أفضل نصيحة هي الاطلاع على دليل الاستخدام الكامل الخاص بها: اضغط هنا.

يمكنكم الاطلاع على التفاصيل الكاملة لمشروع لوحة مفاتيح SwiftBraille من الموقع الرسميّ لها، كما أن التطبيق متوفر للتحميل بشكلٍ مجانيّ من متجر بلاي. التطبيق لا يزال بنسخته التجريبية، وسيكون رائعًا تجريبه وترك المراجعات بالنسبة للمطور لتحسين التطبيق قبل إطلاق النّسخة النهائية.

أحد التطبيقات الرائعة والمتميزة باللغة العربية، والتي تساعد الأطفال على التعرف على مختلف المهن المستقبلية، والتعرف على ميولهم بشكلٍ أفضل من تحديد وبناء مستقبلهم. تطبيق “أحلم أن أكون” من تطوير فريق عمل “Bee Studio”.

التطبيق بسيط وسهل، بالإضافة إلى كونه تطبيق تفاعليّ، حيث يتضمن بعض الألعاب التي يستطيع الأطفال تأديتها.

يتضمن التطبيق بطاقات لكل مهنة، بحيث يؤدي اختيار بطاقة كل مهنة إلى التعرف عليها، والأدوات التي يستخدمها صاحبها.

أيضًا، يتضمن التطبيق لعبة “ترتيب الأجزاء” حيث سيجد الطفل صورة صاحب المهنة مقسمة إلى عدة أجزاء وعليه أن يقوم بترتيبها بالشكل الصحيح لتكوين صورة صاحب المهنة.

بالإضافة للعبة “ترتيب الأجزاء”، هنالك لعبة “كروت الذاكرة” التي يظهر فيها العديد من البطافات، بحيث تحمل كل بطاقة وظيفة معينة، وعلى الطفل اختيار البطاقات التي تحمل مهن متشابهة.

أخيرًا، تم إضافة ميزة ممتعة، وهي إمكانية إضافة وجه الطفل لأحد المهن وذلك عبر تصويره من كاميرا الهاتف الذكيّ.

التطبيق متوفر للتحميل عبر متجر بلاي وهو مجانيّ وخالي من الإضافات الإعلانية.

أعلنت فيسبوك اليوم عن تحديثٍ جديد لتطبيق المحادثة والاتصال Facebook Messenger حيث تم إضافة ميزة مجموعات الاتصال إلى التطبيق.

عبر الميزة الجديدة، أصبح بإمكان المستخدمين أن يقوموا بإنشاء مجموعة اتصال، بحيث يمكن أن تضم المكالمة الواحدة مجموعة من الأشخاص يصل عددهم إلى حوالي 50 شخص. يمكن للمستخدمين تحويل أي مجموعة محادثة إلى مجموعة اتصال، كما يمكن إنشاء مجموعة اتصال جديدة ودعوة الأصدقاء إليها.

لم يتضمن التحديث الجديد إضافة ميزة مجموعات الاتصال الفيديوية، بمعنى أنه يمكن المحادثة ضمن مجموعة اعتمادًا على الصوت فقط. من المرجح أن يتم إضافة مجموعات اتصال الفيديو في وقتٍ قريب للتطبيق.

ذكر الإعلان الرسميّ من فيسبوك أن التحديث الجديد سيصل لكل المُستخدمين خلال الأيام المُقبلة، ولن يكون هنالك داعي لتحميل وتنصيب التحديث، بل سيتم طرحه من مُخدّمات الفيسبوك، ولكن يجب على المستخدمين أن يكونوا قد قاموا بتحديث التطبيق لآخر نسخة. (يمكنكم القيام بذلك عبر التأكد من رابط التطبيق على متجر بلاي).

المصدر

أعلنت شركة مايكروسوفت عن تحديثٍ جديد لتطبيق الترجمة الخاص بها Microsoft Translator، حيث أضاف التحديث الجديد عدة ميزات للتطبيق أهمها ميزة ترجمة النصوص في الصور.

ترجمة محتوى الصور Image Translation

عبر هذه الميزة، سيستطيع المستخدمون القيام بترجمة النصوص المتواجدة في الصور المختلفة، حيث ستظهر الترجمة مكتوبةً فوق النص الأصليّ مباشرةً.

يمكن للمستخدمين ترجمة الصور عبر التقاطها من كاميرا الهاتف، أو ترجمة الصور المحفوظة مسبقًا على هاتفهم الذكيّ، أو الصور الموجودة في البريد الإلكترونيّ والصور الموجودة على الإنترنت.

سيدعم التحديث الجديد ترجمة النصوص في الصور للغات التالية:

الصينية، التشيكية، الفرنسية، الإنجليزية، الألمانية، الإيطالية، اليونانية، البولندية، البرتغالية، الروسية، الإسبانية، التركية، السويدية، النرويجية، الفنلندية، الدنمركية، الهنجارية، الكورية، اليابانية.

الترجمة السطرية Inline Translation

أحد الميزات المفيدة جدًا والتي تم إضافتها عبر التحديث لهواتف أندرويد. يمكن عبر هذه الميزة ترجمة الجمل أثناء قراءة أي نص، وذلك عبر تظليل الجمل ومن ثم اختيار “خيارات أخرى Other Options” واختيار الخيار الموافق لتطبيق Microsoft Translator، حيث سيقوم التطبيق بترجمة الجملة المحددة لأحد اللغات التي يدعمها التطبيق، بعد أن يقوم المستخدم بتحديدها.

دعم المزيد من اللغات

أعلنت مايكروسوفت سابقًا عن جلب ميزة الترجمة بدون الحاجة للاتصال بالإنترنت عبر تطبيق Microsoft Translator. يمكن للمستخدمين الاستفادة من هذه الميزة عبر تحميل حزمة اللغة التي يودون الترجمة إليها بدون وجود اتصال بالإنترنت.

الآن، تم دعم 34 لغة جديدة، بمعنى أنه أصبح هنالك 34 حزمة لغوية جديدة يمكن الترجمة إليها بدون الحاجة للاتصال بالإنترنت، ما يجعل العدد الكليّ للغات المدعومة عبر هذه الميزة 43 لغة.

تقول مايكروسوفت أنها تعتمد على الشبكات العصبونية العميقة Deep Neural Networks (والمعروفة أيضًا باسم التعلم العميق Deep Learning) في تطبيق الترجمة الخاص بها، ما يوفر للمستخدمين جودة ترجمة ممتازة حتى بحالة عدم الاتصال بشبكة الإنترنت.

بهذه الطريقة، أصبح هنالك حزم لغوية تدعم الترجمة بدون الاتصال بالإنترنت للغات التالية:

العربية، البوسنية، البلغارية، الكتالونية، الصينية (البسيطة)، الصينية (التقليدية)، الكرواتية، التشيكية، الدنمركية، الهولندية، الاستونية، الفليبنية، الفنلندية، الفرنسية، الألمانية، اليونانية، العبرية، الهندية، الهنجارية، الإندونيسية، الإيطالية، اليابانية، الكورية، اللاتفية، اللتوانية، المالاوية، النرويجية، الفارسية، البولندية، البرتغالية، الرومانية، الروسية، الصربية، السلوفاكية، الإسبانية، السويدية، السلوفينية، التايوانية، التركية، الأوكرانية، الفيتنامية، الويلزية، الأردوية (محكية في الهند وباكستان).

الميزات الجديدة للتحديث الجديد متوفرة عبر رابط التطبيق في متجر بلاي.

المصدر

منذ ظهور تقنية الواقع الإفتراضي زادت المنافسة بين الشركات العالمية في الاستثمار في هذا المجال الجديد، ومن بين هذه الشركات الكبرى شوكة قوقل Google التي دخلت هذا المجال من أوسع الأبواب، من خلال إصداراتها في هذا المجال.

تسعى  شركة قوقل مستقبلا إلى إصدار تطبيق VR Listener وتطبيق VR Helper المتعلقان بالواقع الإفتراضي والمرتقب إصدارهما مستقبلا على نظام أندرويد إن Android N ، حيث أن نظام التشغيل أندرويد إن أكثر تكاملا مع تلك المنصات.

إضافة إلى ذلك يقول المصدر أنه من المرتقب تطوير جهاز الواقع الإفتراضي من طرف شركة قوقل دون الحاجة إلى جهاز الحاسوب أو الهاتف الذكي. وفي انتظار ذلك فسيتم إطلاق Android N  في شهر ماي المقبل لتأكد من صحة الإشاعات.

المصدر